Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=VUJiT2M3fvk
https://www.youtube.com/watch?v=0q5POJ4Yu-A
Advertisement
Na Soyenge Na Sone Denge Aaj Sari Raat Hogi Mulakaat - ना सोयेंगे ना सोने देंगे आज सारी रात होगी मुलाक़ात
SingerLata Mangeshkar, Kishore Kumar
Music byR D Burman
LyricistAnand Bakshi
ActorShashi Kapoor, Rinku Jaiswal
CategoryRomantic Songs
MovieMr Romeo (1973)
Lyrics of Na Soyenge Na Sone Denge Aaj Sari Raat Hogi Mulakaat - ना सोयेंगे ना सोने देंगे आज सारी रात होगी मुलाक़ात
na soyenge na sone denge
na soyenge na sone denge
aaj sari rat hogi mulakat
sawere bat karenge to nahi chalega
ha chalega magar sari rat mera dil jalega re
na soyenge na sone denge
na soyenge na sone denge
aaj sari rat hogi mulakat
sawere bat karenge to nahi chalega
ha chalega magar sari rat mera dil jalega
pyare pyare hotho se pyare
paritam ko pukara hai
ho lambi kali rato se maine
julfo ko maine sawara hai
ye dil hai bekarar karenge hum pyar
sawere pyar karenge to nhi chalega
ha chalega magar
rat bhar mere dil pe teer chalega
na soyenge na sone denge
aaj sari rat hogi mulakat
chhodo mat chedo ke dekho pyar
ja waqt hota hai
ho premi jag jate hai
sara jab zamana ye sota hai
na na na na na
khuda ke liye jao jara sa muskurao
sawere muskurayenge to nahi chalega
ha chalega magar rat bhar dil me gum badhega
na soyenge na sone denge
aaj sari rat hogi mulakat
aankho me basa ho koi to
kisi ko nind aati hai
ho nind kya hai tauba
aise me tauba bhi chut jati hai
ye aisi chandni na aayegi kabhi
sawere chand dekhenge to nahi chalega
ha chalega magar rat bhar me ye chand dhalega
na soyenge na sone denge
aaj sari rat hogi mulakat
sawere bat karenge to nahi chalega
na na na
ha chalega magar sari rat mera dil jalega re
na soyenge
na soyenge na sone denge
aaj sari rat hogi mulakat
sawere bat karenge to nahi chalega
ha chalega magar sari rat mera dil jalega re
na soyenge na sone denge
na soyenge na sone denge
aaj sari rat hogi mulakat
sawere bat karenge to nahi chalega
ha chalega magar sari rat mera dil jalega
pyare pyare hotho se pyare
paritam ko pukara hai
ho lambi kali rato se maine
julfo ko maine sawara hai
ye dil hai bekarar karenge hum pyar
sawere pyar karenge to nhi chalega
ha chalega magar
rat bhar mere dil pe teer chalega
na soyenge na sone denge
aaj sari rat hogi mulakat
chhodo mat chedo ke dekho pyar
ja waqt hota hai
ho premi jag jate hai
sara jab zamana ye sota hai
na na na na na
khuda ke liye jao jara sa muskurao
sawere muskurayenge to nahi chalega
ha chalega magar rat bhar dil me gum badhega
na soyenge na sone denge
aaj sari rat hogi mulakat
aankho me basa ho koi to
kisi ko nind aati hai
ho nind kya hai tauba
aise me tauba bhi chut jati hai
ye aisi chandni na aayegi kabhi
sawere chand dekhenge to nahi chalega
ha chalega magar rat bhar me ye chand dhalega
na soyenge na sone denge
aaj sari rat hogi mulakat
sawere bat karenge to nahi chalega
na na na
ha chalega magar sari rat mera dil jalega re
na soyenge
Poetic Translation - Lyrics of Na Soyenge Na Sone Denge Aaj Sari Raat Hogi Mulakaat - ना सोयेंगे ना सोने देंगे आज सारी रात होगी मुलाक़ात
We shall not sleep, nor let sleep fall,
Tonight, a meeting, answering the call.
To speak at dawn, will it suffice?
Yes, but my heart will pay the price,
All through the night, a burning fire.
We shall not sleep, fueled by desire.
Tonight, a meeting, burning bright.
From lips so sweet, a love's soft plea,
My beloved, called out to me.
Through long, dark nights, I did adorn,
His tresses dark, until the morn.
This restless heart, it aches to love,
To wait till dawn, what will become?
Yes, but through the night, a piercing dart,
Will wound my soul and tear apart.
We shall not sleep, our spirits free.
Tonight, our hearts in ecstasy.
Release, don't tease, the moment's here,
When love's own hour, becomes so clear.
Lovers awake, as others sleep,
While all the world is hushed and deep.
No, no, no,
For God's own sake, a smile you'll find,
To wait till dawn, will it unwind?
Yes, but through the night, a silent tear,
Will bloom and grow, and hold me here.
We shall not sleep, on love we'll feast.
Tonight, our souls, a lover's priest.
If love resides within your sight,
How can you sleep through the long night?
Sleep is a sin, I can't resist,
In such a moment, joy can't be missed.
This moonlit grace, shall never stay,
To look at dawn, will it convey?
Yes, but through the night, the moon will fade,
And love's sweet dream, will be betrayed.
We shall not sleep, our hearts ablaze.
Tonight, our love, in countless ways.
To speak at dawn, will it be right?
No, no, no,
Yes, but my heart will burn all night,
We shall not sleep.
Tonight, a meeting, answering the call.
To speak at dawn, will it suffice?
Yes, but my heart will pay the price,
All through the night, a burning fire.
We shall not sleep, fueled by desire.
Tonight, a meeting, burning bright.
From lips so sweet, a love's soft plea,
My beloved, called out to me.
Through long, dark nights, I did adorn,
His tresses dark, until the morn.
This restless heart, it aches to love,
To wait till dawn, what will become?
Yes, but through the night, a piercing dart,
Will wound my soul and tear apart.
We shall not sleep, our spirits free.
Tonight, our hearts in ecstasy.
Release, don't tease, the moment's here,
When love's own hour, becomes so clear.
Lovers awake, as others sleep,
While all the world is hushed and deep.
No, no, no,
For God's own sake, a smile you'll find,
To wait till dawn, will it unwind?
Yes, but through the night, a silent tear,
Will bloom and grow, and hold me here.
We shall not sleep, on love we'll feast.
Tonight, our souls, a lover's priest.
If love resides within your sight,
How can you sleep through the long night?
Sleep is a sin, I can't resist,
In such a moment, joy can't be missed.
This moonlit grace, shall never stay,
To look at dawn, will it convey?
Yes, but through the night, the moon will fade,
And love's sweet dream, will be betrayed.
We shall not sleep, our hearts ablaze.
Tonight, our love, in countless ways.
To speak at dawn, will it be right?
No, no, no,
Yes, but my heart will burn all night,
We shall not sleep.
Comments on song "Na Soyenge Na Sone Denge Aaj Sari Raat Hogi Mulakaat"
Dr Sridhar Saxena on Tuesday, December 06, 2011
All observations on beauty are comparative statements.she (Rinku
Jaiswal) was not liked by viewers thats why she was one film wonder
only...anyways SONG IS AWESOME NO DOUBT...R D BURMAN DA KI JAI HO...even 25
A R Rehmans can not make one R D BURMAN
All observations on beauty are comparative statements.she (Rinku
Jaiswal) was not liked by viewers thats why she was one film wonder
only...anyways SONG IS AWESOME NO DOUBT...R D BURMAN DA KI JAI HO...even 25
A R Rehmans can not make one R D BURMAN
teringkit on Thursday, June 04, 2009
shashiji looking so cute in the beginning of the song. he was one of
yesteryear's best actor with dashing gud looks
shashiji looking so cute in the beginning of the song. he was one of
yesteryear's best actor with dashing gud looks
MsScorpyscorp on Friday, May 17, 2013
Based on the no. of times Rinku Jaiswal winked at Shashi kapoor, she shud
be given the moniker, "WINKU JAISWAL".
Based on the no. of times Rinku Jaiswal winked at Shashi kapoor, she shud
be given the moniker, "WINKU JAISWAL".
sanjayd411 on Saturday, December 05, 2009
Ohh what a song! Waah...Classic RD Burman stuff. It has been many many
years since I heard this song.
Ohh what a song! Waah...Classic RD Burman stuff. It has been many many
years since I heard this song.
Mr Romeo (1973) - Movie Details
Film CastShashi Kapoor, Rinku Jaiwal, Kiran Kumar, Ranjeet, Utpal Dutt, Narendra Nath, Achla Sachdev, Sarita, Rajan Haksar, Pinchoo Kapoor, Raj Kishore, Lalita KumariSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Bhupinder Singh, R D Burman, LyricistAnand BakshiMusic ByR D BurmanDirectorSubodh MukherjeeProducerSubodh MukherjeeExternal LinksMr Romeo at IMDB YouTubeMr Romeo at YT Mr Romeo at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Amazing song!!! only recently ... about six months ago I discovered this
song inspite of growing up listening to RD Burman, Kishore Kumar!!! It
amazes me as to why HMV (I am sure they have the right to this songs as
most of the old collection of songs are with them) never released this song
in any of the the cassettes / CD of Kishore, Lata or RDB. Feel cheated.
Thanks for uploading this song