naa raaja rahega, naa raani rahegi
yeh duniya hai faani faani rahegi
naa jab ek bhi jindgani rahegi
toh mati sabhi ki kahaani kahegi
toh mati sabhi ki kahaani kahegi
dikhayegi rana ke ran ki nishaani
kahegi shivaji ke praan ki kahaani
batlaayegi muglo ki baate anjaani
uss gadar jaychand ki jindagaani
yeh aapas ki sab badgumaani kahegi
yeh mati sabhi ki kahaani kahegi

jo the desh dushan gulaami ke rahi
lage pherne iss vatan par sayahi
videsho ki karne lage vaah vaahi
gaya desh hatho se aayi tabaahi
yeh bhar bhar ke aanko me paani kahegi
yeh mati sabhi ki kahaani kahegi
yeh mati sabhi ki kahaani kahegi
phir svatantrta kaa esha sangram aaya
ke har aadami desh ke kam aaya
ladi vir janshi ki rani bhavaani
hajaro ne lakho ne jauhar jalaya
yeh kurbaniya khud jubani kahegi
yeh mati sabhi ki kahaani kahegi
yeh mati sabhi ki kahaani kahegi

svatantra sangram nahi wo bagawat thi
myutni yahi itihas kehta hai
jala do, jala do ye itihas jhote tumhaare
yahaan jare jare pe sach hai likha re
julam woh tumhare, sitam woh tumhaare
karo yaad uff karname wo kare
ke patthar se aansu ki dhara bahegi
yeh mati sabhi ki kahaani kahegi
yeh mati hai tabse naa jab tum the aaye
yeh mati rahegi naa jab tum rahoge
iss mati ke niche dabi hai kathaye
yeh khud hi kahegi re tum kya kahoge
jamin aasman tharthra ke rahegi
yeh mati sabhi ki kahaani kahegi
yeh mati sabhi ki kahaani kahegi

No king will remain, nor queen's embrace,
This world, a fleeting dream, a changing space.
When not a single life remains to trace,
The earth will whisper every soul's case.

It will show Rana's battlefield's sign,
Recount Shivaji's life, so divine.
It will tell tales of Mughal design,
Of Jaychand's treacherous, twisted line.
These mutual distrusts, it will confide,
This earth will whisper, where secrets hide.

Those who, as enemies, embraced despair,
And stained our homeland with a dark snare,
Applauding foreign lands, beyond compare,
While ruin crept, a burden hard to bear.
With tear-filled eyes, it will declare,
This earth will whisper, secrets to share.
This earth will whisper, secrets to share.
Then freedom's battle, a fire bright,
Where every soul fought for what was right.
Brave Rani of Jhansi, with valiant might,
Thousands of souls, in flames took flight.
These sacrifices, it will declare,
This earth will whisper, of burdens to bear.
This earth will whisper, of burdens to bear.

This freedom struggle, not a mere revolt,
Mutiny, history's truth to extol.
Burn, burn away the histories you've sold,
On every grain, the truth is bold.
Your oppressions, your cruelties, you roll,
Remember those deeds, and let the tears unroll.
From stone, a river of tears will flow,
This earth will whisper, all you should know.
This earth has been here, before your birth,
This earth will remain, long after your dearth.
Beneath its surface, tales take their worth,
It will speak itself, what is the earth.
The heavens and earth will shake and sway,
This earth will whisper, come what may.
This earth will whisper, all you should say.