e nach meri jan fata fat fat, nach meri jan fata fat fat
bat meri man fata fat fat, bat meri man fata fat
ye zamana ye tarana naya fata fat
ye zamana ye tarana naya fata fat
nach meri jan fata fat fat, bat meri man fata fat fat

dekho dekho dekho dekho, naye dance ka namuna
dekho dekho dekho dekho, naye dance ka namuna
kabhi main tumhe chhuunga kabhi tum mujhe chhuna
kabhi main tumhe chhuunga kabhi tum mujhe chhuna
mujhe chhu mujhe chhu, mujhe chhu mujhe chhu
mujhe chhu mujhe chhu, mujhe chhu
naya tal nayi tan fata fat fat
nach meri jan fata fat fat, bat meri man fata fat fat
nach meri jan fata fat
ye zamana ye tarana naya fata fat
ye zamana ye tarana naya fata fat

thandi thandi thandi thandi, is ret ka bichona
thandi thandi thandi thandi, is ret ka bichona
khelen pyar wala khel, leke dil ka khilona
khelen pyar wala khel, leke dil ka khilona
i love you, i love you, i love you
i love you, i love you, i love you, i love you ha
dekhe sara ye jahan fata fatfat
nach meri jan ay fata fat fat, bat meri man oy fata fat fat
nach meri jan ae fata fat
ye zamana ye tarana naya fata fat
ye zamana ye tarana naya fata fat

teri meri jodi pyari, tu hai shola main chingari
teri meri jodi pyari, tu hai shola main chingari
tere rup ka main mara, mere pyar ki tu mari
tere rup ka main mara, mere pyar ki tu mari
mera tu, meri tu, mera tu, meri tu
mera tu, mera tu, mera tu, aa
main hun teer tu kaman fata fat fat
nach meri jan fata fat fat, bat meri man fata fat fat
ae nach meri jan fata fat
ye zamana ye tarana naya fata fat
ye zamana ye tarana naya fata fat

Dance, my soul, swiftly, swiftly, swiftly, dance!
My heart speaks, swiftly, swiftly, swiftly, my heart!
This world, this song, anew, swiftly!
This world, this song, anew, swiftly!
Dance, my soul, swiftly, swiftly, swiftly, dance!
My heart speaks, swiftly, swiftly, swiftly, my heart!

Look, behold, observe, see the dance displayed!
Look, behold, observe, see the dance displayed!
Sometimes I'll touch you, sometimes you'll touch me,
Sometimes I'll touch you, sometimes you'll touch me,
Touch me, touch me, touch me, touch me,
Touch me, touch me, touch me, touch!
New rhythm, new tune, swiftly!
Dance, my soul, swiftly, swiftly, swiftly, dance!
My heart speaks, swiftly, swiftly, swiftly, my heart!
Dance, my soul, swiftly, swiftly, swiftly, dance!
This world, this song, anew, swiftly!
This world, this song, anew, swiftly!

Cool, cool, cool, cool, this bed of sand,
Cool, cool, cool, cool, this bed of sand,
We play the game of love, with hearts as our toy,
We play the game of love, with hearts as our toy,
I love you, I love you, I love you,
I love you, I love you, I love you, I love you, yes!
See the whole world now, swiftly!
Dance, my soul, swiftly, swiftly, swiftly, dance!
My heart speaks, swiftly, swiftly, swiftly, my heart!
Dance, my soul, swiftly, swiftly, swiftly, dance!
This world, this song, anew, swiftly!
This world, this song, anew, swiftly!

Your and my pair so dear, you are flame, I am spark,
Your and my pair so dear, you are flame, I am spark,
You are pierced by my love, I am slain by your form,
You are pierced by my love, I am slain by your form,
Mine are you, and yours am I, mine are you, and yours am I,
Mine are you, and yours am I, mine are you, oh!
I am the arrow, you the bow, swiftly!
Dance, my soul, swiftly, swiftly, swiftly, dance!
My heart speaks, swiftly, swiftly, swiftly, my heart!
Dance, my soul, swiftly, swiftly, swiftly, dance!
This world, this song, anew, swiftly!
This world, this song, anew, swiftly!