nagame hai shikave hai kisse hai baate hai
nagame hai shikave hai kisse hai baate hai
baate bhul jaati hai yaade yaad aati hai
baate bhul jaati hai yaade yaad aati hai
ye yaade kisi dil-o-jaanam ke
chale jaane ke baad aati hai
yaade yaade yaade

ye jivan dilajaani dariyaa ka hai paani
paani to bah jaaye baaki kya rah jaaye
yaade yaade yaade
nagame hai shikave hai kisse hai baate hai
baate bhul jaati hai yaade yaad aati hai
ye yaade kisi dil-o-jaanam ke
chale jaane ke baad aati hai
yaade yaade yaade

duniya me yu aana duniyaa se yu jana
aao to le aana jaao to de jana
yaade yaade yaade
nagame hai shikave hai kisse hai baate hai
baate bhul jaati hai yaade yaad aati hai
ye yaade kisi dil-o-jaanam ke
chale jaane ke baad aati hai
yaade yaade yaade

nagame hai shikave hai kisse hai baate hai
baate bhul jaati hai yaade yaad aati hai
ye yaade kisi dil-o-jaanam ke
chale jaane ke baad aati hai
yaade yaade yaade

badhan ho to chhod e darpan ho to tode
ham sab hai mushkil me ye dil hai is dil me
yaade yaade yaade
nagame hai shikave hai kisse hai baate hai
baate bhul jaati hai yaade yaad aati hai
ye yaade kisi dil-o-jaanam ke
chale jaane ke baad aati hai
ye yaade yaade yaade

duniya me ham saare yaado ke maare
kuchh khushiyaan thode gam ye hamase inase ham
yaade o mithi mithi yaade khatti mithi yaade
nagame hai shikave hai kisse hai baate hai
baate bhul jaati hai yaade yaad aati hai
ye yaade kisi dil-o-jaanam ke
chale jaane ke baad aati hai
ye yaade yaade yaade

Songs and complaints, tales and words,
Songs and complaints, tales and words,
Words fade away, memories return,
Words fade away, memories return,
These memories, after the departure,
Of a beloved soul, they return,
Memories, memories, memories.

This life, a lover's river, its water flows,
Water will flow, what remains?
Memories, memories, memories.
Songs and complaints, tales and words,
Words fade away, memories return,
These memories, after the departure,
Of a beloved soul, they return,
Memories, memories, memories.

To come into the world, to leave the world,
Come and bring, go and give,
Memories, memories, memories.
Songs and complaints, tales and words,
Words fade away, memories return,
These memories, after the departure,
Of a beloved soul, they return,
Memories, memories, memories.

Songs and complaints, tales and words,
Words fade away, memories return,
These memories, after the departure,
Of a beloved soul, they return,
Memories, memories, memories.

If there's a bond, we break it, if a mirror, we shatter it,
We are all in difficulty, this heart is in this heart,
Memories, memories, memories.
Songs and complaints, tales and words,
Words fade away, memories return,
These memories, after the departure,
Of a beloved soul, they return,
Memories, memories, memories.

In this world, we are all wounded by memories,
Some joys, a few sorrows, from them, by them, to them,
Memories, oh sweet, sweet memories, bitter-sweet memories,
Songs and complaints, tales and words,
Words fade away, memories return,
These memories, after the departure,
Of a beloved soul, they return,
Memories, memories, memories.