Video of this song from youtube
Advertisement
Nain Mataka - कहीं टुटा जैसे तारा आंवारा आंवारा
SingerSneha Pandit
Music bySneha Khanwalkar
LyricistAnkur Tewari
Actor
CategoryPop Songs
MovieMtv Sound Trippin Season 2 (2013)
Lyrics of Nain Mataka - कहीं टुटा जैसे तारा आंवारा आंवारा
kahin tuta jaise taara aanwara aanwara
tera hi jadu pyara, chakraye jag sara
nain matakka laaga
man tere pichhe bhaga
nain matakka laaga
main kathputli tu dhaga
kahin tuta jaise taara aanwara aanwara
nain matakka laaga
man tere pichhe bhaga
tedhi medhi
tedhi medhi galiya jaise baanwali nadiya
nain matakka laaga
man tere pichhe bhaga
nain matakka laaga
main kathputli tu dhaga
nain matakka laaga
man tere pichhe bhaga
nain matakka laaga
main kathputli tu dhaga
tedhi medhi galiya jaise baanwali nadiya
nain matakka
tedhi medhi galiya jaise baanwali nadiya
fukre banke crazy
apni apni marji
nain matakka laaga
man tere pichhe bhaga
nain matakka laaga
man tere pichhe bhaga
nain matakka laaga
main kathputli tu dhaga
nain matakka
tera hi jadu pyara, chakraye jag sara
nain matakka laaga
man tere pichhe bhaga
nain matakka laaga
main kathputli tu dhaga
kahin tuta jaise taara aanwara aanwara
nain matakka laaga
man tere pichhe bhaga
tedhi medhi
tedhi medhi galiya jaise baanwali nadiya
nain matakka laaga
man tere pichhe bhaga
nain matakka laaga
main kathputli tu dhaga
nain matakka laaga
man tere pichhe bhaga
nain matakka laaga
main kathputli tu dhaga
tedhi medhi galiya jaise baanwali nadiya
nain matakka
tedhi medhi galiya jaise baanwali nadiya
fukre banke crazy
apni apni marji
nain matakka laaga
man tere pichhe bhaga
nain matakka laaga
man tere pichhe bhaga
nain matakka laaga
main kathputli tu dhaga
nain matakka
Poetic Translation - Lyrics of Nain Mataka - कहीं टुटा जैसे तारा आंवारा आंवारा
A fallen star, adrift, astray,
Your magic, dear, spins the world's array.
A glance exchanged, a secret start,
My soul, it chases, tears apart.
A glance exchanged, a whispered plea,
I, a puppet, you, the thread in me.
A fallen star, adrift, astray,
A glance exchanged, my heart's ballet.
Twisted, turning,
Twisted, turning lanes, like rivers wild,
A glance exchanged, a heart beguiled.
My soul, it chases, running free,
A glance exchanged, a whispered plea,
I, a puppet, you, the thread in me.
A glance exchanged, my heart's release,
My soul, it chases, seeking peace.
A glance exchanged, a whispered plea,
I, a puppet, you, the thread in me.
Twisted, turning lanes, like rivers wild,
A glance exchanged, a heart beguiled.
Twisted, turning lanes, like rivers wild,
Fools we are, in joyous plight,
Each to our own, with all our might.
A glance exchanged, a heart takes flight,
My soul, it chases, burning bright.
A glance exchanged, a heart takes flight,
A glance exchanged, a whispered plea,
I, a puppet, you, the thread in me.
A glance exchanged...
Your magic, dear, spins the world's array.
A glance exchanged, a secret start,
My soul, it chases, tears apart.
A glance exchanged, a whispered plea,
I, a puppet, you, the thread in me.
A fallen star, adrift, astray,
A glance exchanged, my heart's ballet.
Twisted, turning,
Twisted, turning lanes, like rivers wild,
A glance exchanged, a heart beguiled.
My soul, it chases, running free,
A glance exchanged, a whispered plea,
I, a puppet, you, the thread in me.
A glance exchanged, my heart's release,
My soul, it chases, seeking peace.
A glance exchanged, a whispered plea,
I, a puppet, you, the thread in me.
Twisted, turning lanes, like rivers wild,
A glance exchanged, a heart beguiled.
Twisted, turning lanes, like rivers wild,
Fools we are, in joyous plight,
Each to our own, with all our might.
A glance exchanged, a heart takes flight,
My soul, it chases, burning bright.
A glance exchanged, a heart takes flight,
A glance exchanged, a whispered plea,
I, a puppet, you, the thread in me.
A glance exchanged...
Comments on song "Nain Mataka"
Thevar Uday on Monday, July 15, 2013
why cant they change the rhythm...it has become now old..the song would
have been much better..like the tune and the little girl voice...sneha
where is the novelty..
why cant they change the rhythm...it has become now old..the song would
have been much better..like the tune and the little girl voice...sneha
where is the novelty..
manprit2009 on Monday, July 22, 2013
Nobody Can Experiment like the Sneha Khanwalkar. This girl always remain
insane wen it comes to experimenting music. Respect Sneha n Her Knowledge.
Nobody Can Experiment like the Sneha Khanwalkar. This girl always remain
insane wen it comes to experimenting music. Respect Sneha n Her Knowledge.
Jees George on Monday, July 15, 2013
AWESOME ... i like it... heard it more than 10times after download...still
wana listen more. You must work wid A R Rahman..
AWESOME ... i like it... heard it more than 10times after download...still
wana listen more. You must work wid A R Rahman..
TheGajprincess on Sunday, October 27, 2013
OMG!!! This kids voice gave me goosebumps...:D Super!!!!! And yes plz give
her the credits she deserves...
OMG!!! This kids voice gave me goosebumps...:D Super!!!!! And yes plz give
her the credits she deserves...
Mtv Sound Trippin Season 2 (2013) - Movie Details
SingerLamstala Sangtam, Sneha Pandit, Kashmiri Lal, John Devaraj, Dr Chetna BanavatLyricistAnkur TewariMusic BySneha Khanwalkar
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
its my request to Sneha to do music compilation from west Bengal, I'm
Bengali, I'd love to hear what new and refreshing she can come up with
Bengali music. I love your show and look forward to listen more amazing
songs.