naina mila ke dil chhina
naina mila ke dil chhina
haye sajan kyu bhul gaye
haye balam kyu bhul gaye
naina mila ke dil chhina
naina mila ke

jabse gaye ho piya chain na aaye
jabse gaye ho piya chain na aaye
murjhaye dil ki kali yaad sataye yaad sataye
jina kaha hai ab jina jina kaha hai ab jina
haye sajan kyu bhul gaye
haye balam kyu bhul gaye

dil ki khabar hi na li dil ko lubha ke
dil ki khabar hi na li dil ko lubha ke
bhule vo aise preetam apna bana ke
bhule vo aise preetam apna bana ke
jaise mile the kabhi na jaise mile the kabhi na
haye sajan kyu bhul gaye
haye balam kyu bhul gaye

manva ye chahe geet gau koi geet gau
manva ye chahe geet gau koi geet gau
kaise sunau haye kisko sunau
kaise sunau haye kisko sunau
tut gayi hai man bina
tut gayi hai man bina
tut gayi hai man bina
haye sajan kyu bhul gaye
haye balam kyu bhul gaye

Eyes met, and the heart was stolen,
Eyes met, and the heart was stolen,
Oh, beloved, why have you forgotten?
Oh, darling, why have you forgotten?
Eyes met, and the heart was stolen,
Eyes met...

Since you left, my love, peace has vanished,
Since you left, my love, peace has vanished,
The heart's bud withers, memories haunt, they haunt,
Living is naught, now, living…
Living is naught, now, living…
Oh, beloved, why have you forgotten?
Oh, darling, why have you forgotten?

You took no heed of the heart, having charmed it,
You took no heed of the heart, having charmed it,
You forgot me, my love, after making me yours,
You forgot me, my love, after making me yours,
As though we never met, as though we never met,
Oh, beloved, why have you forgotten?
Oh, darling, why have you forgotten?

My heart desires to sing a song, any song,
My heart desires to sing a song, any song,
How shall I sing, alas, to whom shall I sing?
How shall I sing, alas, to whom shall I sing?
Broken is my heart's veena,
Broken is my heart's veena,
Broken is my heart's veena.
Oh, beloved, why have you forgotten?
Oh, darling, why have you forgotten?