naino me kyu aan base do nain tumhare
luta hai hasino ne hame kyu karke ishare
naino me kyu aan base do nain tumhare

karke bahana teri ankhiya, dil ko nishana kar hi gayi
teri bhi nigahe kam to nahi, hamko diwana kar gayi
ye jadu hai ya tona kuch to kaho na
ye dil ye hamara sajan nahi bas me hamare
oho ji nahi bas me hamare
luta hai hasino ne hame kyu karke ishare

sapno me aate ho puche bina, jao ji na hamse bat karo
gore gore mukh se hatao julfe, din ko na aise rat karo
na itna satao hame na tadpao
ke pahle se hi ham pyase tere pyar ke mare
oho ki tere pyar ke mare
luta hai hasino ne hame kyu karke ishare

leke chali hai jane kaha, dil me uthi jo halchal hai
do dil mil jate hai jaha, samjho wahi par manjil hai
na janu mai ye kya hai bas itna pata hai
ke piya mera jiya aa gaya naino me tumhare
oho ji naino me tumhare
luta hai hasino ne hame kyu karke ishare
naino me kyu aan base do nain tumhare

Why do your eyes now dwell within my own?
Why have the beauties beckoned, overthrown?
Why do your eyes now dwell within my own?

Your eyes, a pretext, aimed for the heart's core,
And struck the target, asking nothing more.
Your gaze, no less, has driven me insane,
What sorcery, what spell, whisper the name!
This heart, this darling, now it's not my own,
Oh, no, it's not my own.
Why have the beauties beckoned, overthrown?

You come in dreams, without a whispered plea,
Depart, I beg you, do not speak to me.
From your fair face, unveil your locks of night,
Do not make day like this, into the night.
Do not torment me so, do not make me wait,
For I am parched, already by your fate.
Oh, no, it's not my own.
Why have the beauties beckoned, overthrown?

Where is it leading, this unrest I feel?
Where two hearts meet, that is the path to heal.
I do not know what this might be, but this I know,
My love, my life, now dwells within your glow.
Oh, no, it's not my own.
Why have the beauties beckoned, overthrown?
Why do your eyes now dwell within my own?