naino ne jo dekha jo raahi matwala
haaye dil bola ki jaadu kar daala
naino ne jo dekha jo raahi matwala
haaye dil bola ki jaadu kar daala

laaj ka gulaal mare gaalo pe chhagya
neeli neeli aankho me haaye wo sama gaya
milte he aankho se sharmana aa gaya
teere nazer mere dil pe laga
chhaya mere dil pe khushi ka ujaala
haaye dil bola ki jaadu kar daala

saans aaj meri dheemi dheemi aag hai ji
honto pe mere mitha mitha raag hai ji
mang ja sindoor hai pyar ka suhag hai
milte hi aankho me nasha sha hua
piya aaj mene jo neino ka pyala
haaye dil bola ki jaadu kar daala

naino ne jo dekha jo raahi matwala
haaye dil bola ki jaadu kar daala
naino ne jo dekha jo raahi matwala
haaye dil bola ki jaadu kar daala

The eyes beheld a wandering, joyful soul,
And the heart whispered, "Magic took its toll."
The eyes beheld a wandering, joyful soul,
And the heart whispered, "Magic took its toll."

Shame's blush bloomed upon my cheek's soft grace,
Within blue eyes, a world I could embrace.
Meeting his gaze, a blush stole forth with speed,
An arrow of sight, my heart did bleed.
Then light of joy, upon my spirit fell,
And the heart whispered, "Magic took its toll."

My breath now burns, a slow and gentle fire,
Upon my lips, a sweet and pure desire.
The vermillion mark, love's cherished pyre,
As eyes did meet, a sweet intoxication,
I drank today the eyes, a loving chalice,
And the heart whispered, "Magic took its toll."

The eyes beheld a wandering, joyful soul,
And the heart whispered, "Magic took its toll."
The eyes beheld a wandering, joyful soul,
And the heart whispered, "Magic took its toll."