Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=T4uTd7KWWC4
https://www.youtube.com/watch?v=TpeXTQEWlxE
https://www.youtube.com/watch?v=_ZXk0hu5BLA
Advertisement
Nainon Mein Sapana - नैनो में सपना
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar
Music byBappi Lahiri
LyricistIndeevar
ActorJeetendra, Sridevi
CategoryDance Songs, Romantic Songs
MovieHimmatwala (1983)
Lyrics of Nainon Mein Sapana - नैनो में सपना
ta thaiya ta thaiya o o, ta thaiya ta thaiya o o
dhum tan nan dhum tan nan
naino me sapana sapano me sajana
sajana pe dil aa gaya ke sajana pe dil aa gaya
naino me sapana sapano me sajana
sajana pe dil aa gaya ke sajana pe dil aa gaya
kahi albele dheke jawani ke rele dekhe
hasino ke mele dekhe dil pe tuhi hi chha gaya tuhi hi chhaa gaya
naino me sapana sapano me sajani
sajani pe dil aa gaya ke sajani pe dil aagaya
ta thaiya ta thaiya o o, ta thaiya ta thaiya o o
tu nahi aa main nahi aa ab dil ek hai
do tan ek praan do dil ek jan manzil ek hai
aang se aa aang mile aa arama khil gaye
purab pachim se pachim purab se kaise mil gaye
pyar ke jamane mile husn ke khajane mile
jine ke bahane mile man me, jo tu aa gaya jo tu aa gaya
naino me sapana sapano me sajana
sajana pe dil aa gaya ke sajana pe dil aa gaya
naino me sapana sapano me sajani
sajani pe dil aa gaya ke sajani pe dil aa gaya
taa thaiya ta thaiya o o, ta thaiya ta thaiya o o
dhum tan nan dhum tan nan
sanche me aa me tere hi aa main to dhal gayi
tune toda hai aisa moda hai ho gayi main nayi
sason me aa hoto pe aa tera hi naam hai
lena dena hai kya mujhe duniya se tujhase kam hai
rangin najare mile tufan me kinare mile
dil ke sahare mile dil me jo tu aa gaya jo tu aa gaya
naino me sapana sapano me sajana
sajana pe dil aa gaya ke sajana pe dil aa gaya
naino me sapana sapano me sajani
sajani pe dil aa gaya ke sajani pe dil aa gaya
ke sajana pe dil aa gaya ke sajani pe dil aa gaya
ke sajana pe dil aa gaya ke sajani pe dil aa gaya
dhum tan nan dhum tan nan
naino me sapana sapano me sajana
sajana pe dil aa gaya ke sajana pe dil aa gaya
naino me sapana sapano me sajana
sajana pe dil aa gaya ke sajana pe dil aa gaya
kahi albele dheke jawani ke rele dekhe
hasino ke mele dekhe dil pe tuhi hi chha gaya tuhi hi chhaa gaya
naino me sapana sapano me sajani
sajani pe dil aa gaya ke sajani pe dil aagaya
ta thaiya ta thaiya o o, ta thaiya ta thaiya o o
tu nahi aa main nahi aa ab dil ek hai
do tan ek praan do dil ek jan manzil ek hai
aang se aa aang mile aa arama khil gaye
purab pachim se pachim purab se kaise mil gaye
pyar ke jamane mile husn ke khajane mile
jine ke bahane mile man me, jo tu aa gaya jo tu aa gaya
naino me sapana sapano me sajana
sajana pe dil aa gaya ke sajana pe dil aa gaya
naino me sapana sapano me sajani
sajani pe dil aa gaya ke sajani pe dil aa gaya
taa thaiya ta thaiya o o, ta thaiya ta thaiya o o
dhum tan nan dhum tan nan
sanche me aa me tere hi aa main to dhal gayi
tune toda hai aisa moda hai ho gayi main nayi
sason me aa hoto pe aa tera hi naam hai
lena dena hai kya mujhe duniya se tujhase kam hai
rangin najare mile tufan me kinare mile
dil ke sahare mile dil me jo tu aa gaya jo tu aa gaya
naino me sapana sapano me sajana
sajana pe dil aa gaya ke sajana pe dil aa gaya
naino me sapana sapano me sajani
sajani pe dil aa gaya ke sajani pe dil aa gaya
ke sajana pe dil aa gaya ke sajani pe dil aa gaya
ke sajana pe dil aa gaya ke sajani pe dil aa gaya
Poetic Translation - Lyrics of Nainon Mein Sapana - नैनो में सपना
Thaiya ta thaiya oh, thaiya ta thaiya oh
Dhoom tan tan dhoom tan tan
In eyes a dream, in dreams my love's embrace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
In eyes a dream, in dreams my love's embrace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
I've seen the free, the youthful flood,
Seen beauty's fair, but you, you filled my blood.
You, you filled my blood.
In eyes a dream, in dreams my love's fair grace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
Thaiya ta thaiya oh, thaiya ta thaiya oh
You are not, I am not, now one heart we've found,
Two bodies, one breath, two souls, one ground,
One journey's end.
Body to body, longing blooms anew,
East meets west, as skies of love imbue.
Moments of love, treasures of beauty's art,
Moments to live, when you embrace my heart, you embrace my heart.
In eyes a dream, in dreams my love's embrace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
In eyes a dream, in dreams my love's fair grace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
Thaiya ta thaiya oh, thaiya ta thaiya oh
Dhoom tan tan dhoom tan tan
Molded in you, in your soul I reside,
You broke me, changed me, a new tide.
In every breath, on every lip, your name,
What do I need from the world, with you, my game?
Colorful scenes, in the storm, the shore,
The heart's support, when you unlock the core, you unlock the core.
In eyes a dream, in dreams my love's embrace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
In eyes a dream, in dreams my love's fair grace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
Oh, my heart embraced, oh, my heart embraced.
Oh, my heart embraced, oh, my heart embraced.
Dhoom tan tan dhoom tan tan
In eyes a dream, in dreams my love's embrace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
In eyes a dream, in dreams my love's embrace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
I've seen the free, the youthful flood,
Seen beauty's fair, but you, you filled my blood.
You, you filled my blood.
In eyes a dream, in dreams my love's fair grace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
Thaiya ta thaiya oh, thaiya ta thaiya oh
You are not, I am not, now one heart we've found,
Two bodies, one breath, two souls, one ground,
One journey's end.
Body to body, longing blooms anew,
East meets west, as skies of love imbue.
Moments of love, treasures of beauty's art,
Moments to live, when you embrace my heart, you embrace my heart.
In eyes a dream, in dreams my love's embrace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
In eyes a dream, in dreams my love's fair grace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
Thaiya ta thaiya oh, thaiya ta thaiya oh
Dhoom tan tan dhoom tan tan
Molded in you, in your soul I reside,
You broke me, changed me, a new tide.
In every breath, on every lip, your name,
What do I need from the world, with you, my game?
Colorful scenes, in the storm, the shore,
The heart's support, when you unlock the core, you unlock the core.
In eyes a dream, in dreams my love's embrace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
In eyes a dream, in dreams my love's fair grace,
My heart surrendered, oh, my heart embraced.
Oh, my heart embraced, oh, my heart embraced.
Oh, my heart embraced, oh, my heart embraced.
Comments on song "Nainon Mein Sapana"
Unknown090981999 on Friday, August 14, 2009
Even though I'm one day too late, I wish Sridevi a very happy birthday.
Thanks for uploading this lovely song in such great quality. Sri looks so
beautiful, all the outfits suit her so well :)
Even though I'm one day too late, I wish Sridevi a very happy birthday.
Thanks for uploading this lovely song in such great quality. Sri looks so
beautiful, all the outfits suit her so well :)
Lakshmi G on Sunday, January 27, 2013
This is all Sridevi here! But then without a very unique creative set, look
for Sridevi, very sporting Jeethendra (one of the most, I emphasize most
humble super stars we have. He gave hit after here, without ever gloating
and showing off) and most beautiful tune, this magic would not have
happened. So, the end result after first impression is -- teamwork pays.
This is all Sridevi here! But then without a very unique creative set, look
for Sridevi, very sporting Jeethendra (one of the most, I emphasize most
humble super stars we have. He gave hit after here, without ever gloating
and showing off) and most beautiful tune, this magic would not have
happened. So, the end result after first impression is -- teamwork pays.
MissRiya2001 on Wednesday, September 05, 2012
Even though me and my sister were born in America but our parents were born
there and moved here in 93 and then two years later my sister was born
anyway me and my sister love old Hindi songs instead of new songs we love
Nainon mein spana and nella asiman by amitha Bachan and I love all Lata
Mang. And Amithabachan songs and Rajesh khanna
Even though me and my sister were born in America but our parents were born
there and moved here in 93 and then two years later my sister was born
anyway me and my sister love old Hindi songs instead of new songs we love
Nainon mein spana and nella asiman by amitha Bachan and I love all Lata
Mang. And Amithabachan songs and Rajesh khanna
pandyamuks on Tuesday, April 02, 2013
shoot the choreographer plz... :D I am amazed we used to watch this kind of
movies! LOL and I remember when i was young paying 3.5Rs to see this in one
of a movie theater first week. Jetu cant even dance properly, sri devi is
going to fall almost in every step, and the set is awful :D the remake is
even more funnier.. haha good one.
shoot the choreographer plz... :D I am amazed we used to watch this kind of
movies! LOL and I remember when i was young paying 3.5Rs to see this in one
of a movie theater first week. Jetu cant even dance properly, sri devi is
going to fall almost in every step, and the set is awful :D the remake is
even more funnier.. haha good one.
Himmatwala (1983) - Movie Details
Film CastJeetendra, Sridevi, Amjad Khan, Asrani, Waheeda Rehman, Shoma Anand, Satyen Kappu, Swaroop Sampat, Kader Khan, Shakti Kapoor, Arun Govil, SulochanaSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, S.P.BalasubramaniamLyricistIndeevarMusic ByBappi LahiriDirectorD K Raghvendra RaoProducerG A Seshagiri RaoExternal LinksHimmatwala at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Hi Hali and thanks, although truly, it's a far greater pleasure just to see
your videos. Your choice for this time as Sridevi's birthday is celebrated
reflects, as always, your excellent taste. Himmatwala introduced many of us
(esp. me), to the multitalented gorgeous beauty that is Sridevi and the
Alukkas Jewellry Ad showcases her everlasting beauty.