naino wale ne o o
nainowale ne chheda man ka pyala chhalkai madhushala
mera chain rain nain apne sath le gaya

nainowale ne aah nainowale ne
naino wale ne chheda man ka pyala chhalkai madhushala
mera chain rain nain apne sath le gaya

pag pag dolun re ho
pag pag dolun re dagmag si main chalti hoon
jagmag lau si jalti tere naino ki kaisi madira

thar tharr kaanpu re tere peer se chhipti
chandan pe naag si lapti
main behosh tu nasha aisi moh ki dasha
mere chain rain nain apne saath le gaya

nainowale ne aah nainowale ne
nainowale ne chheda man ka pyaala chhalkai madhushala
mera chain rain nain apne saath le gaya

Eyes, the wielder, oh,
Eyes, the wielder, stirred the soul's goblet, spilled the tavern's honeyed wine.
My peace, my night, my eyes, he took with him.

Eyes, the wielder, ah,
Eyes, the wielder,
Eyes, the wielder, stirred the soul's goblet, spilled the tavern's honeyed wine.
My peace, my night, my eyes, he took with him.

With every step, I sway, oh,
With every step, I sway, unsteady, I walk.
A flickering flame I burn, by your eyes, a heady intoxication.

Trembling, trembling, I quiver from your pain, I hide.
Like a serpent on sandalwood, I am entwined.
I am lost, you are the intoxicant, such is love's plight.
My peace, my night, my eyes, he took with him.

Eyes, the wielder, ah,
Eyes, the wielder,
Eyes, the wielder, stirred the soul's goblet, spilled the tavern's honeyed wine.
My peace, my night, my eyes, he took with him.