nartak anek natraj ek nartak anek natraj ek
parwat anek giriraj ek parwat anek giriraj ek
hai kund me bahut phool phool phool giriraj ek


nartak anek natraj ek nartak anek natraj ek
gume koi bajaye muraliya gume koi bajaye muraliya
gume koi bajaye muraliya nartak dekhaye koi payaliya
ajnabee hogi payaliya pehan chandr ka koi payaliya

nartak anek natraj ek nartak anek natraj ek
pa dha ni pa dha ma pa dha ma gama sa gama sa
pa dha ni sa...

baadal garje umad gumad kar
baadal garje umad gumad kar
chalki chun chun sath samandar
kr lo tum bhi kawai baat

nartak anek natraj ek nartak anek natraj ek
nartak anek natraj ek nartak anek natraj ek

Dancers abound, yet the gaze is one.
Mountains rise, but a king amongst them shines.
In a single pool, countless blossoms bloom,
Yet all find their source in the mountain's heart.

Dancers abound, yet the gaze is one.
One lost plays his flute, a haunting tune.
Another dances, her anklets chime,
An alien’s echo, lunar in its rhyme.
She wears the moon's anklets.

Dancers abound, yet the gaze is one.
Pa Dha Ni Pa Dha Ma Pa Dha Ma Ga Ma Ga Ma
Pa Dha Ni Sa...

Clouds gather, heavy and deep,
A sea of tears begins to weep.
Let your own bitter words now flow,
And let the heart's true landscape show.

Dancers abound, yet the gaze is one.
Dancers abound, yet the gaze is one.