nasib me jiske jo likha tha vo teri mahfil me kaam aaya
nasib me jiske jo likha tha vo teri mahfil me kaam aaya
kisi ke hisse me pyaas aayi, kisi ke hisse me jaam aaya
nasib me jiske jo likha tha

mai ik fasana hu bekasi ka, ye haal hai meri zindagi ka
mai ik fasana hu bekasi ka, ye haal hai meri zindagi ka
ye haal hai meri zindagi ka
na husn hi mujhko raas aaya, na ishq hi mere kaam aaya
nasib me jiske jo likha tha

badal gayi teri mazile bhi, bichad gaya mai bhi karva se
badal gayi teri mazile bhi, bichad gaya mai bhi karva se
bichad gaya mai bhi karva se
teri muhabbat ke raste me na jaane ye kya makam aaya
nasib me jiske jo likha tha

tujhe bhulane ki koshishe bhi, tamaam nakam ho gayi hai
tujhe bhulane ki koshishe bhi, tamaam nakam ho gayi hai
tamaam nakam ho gayi hai
kisi ne zikr-e-vafa kiya jab zuban pe tera hi naam aaya
nasib me jiske jo likha tha vo teri mahfil me kaam aaya
kisi ke hisse me pyaas aayi, kisi ke hisse me jaam aaya
nasib me jiske jo likha tha

What was written in fate, came to bear in your court,
What was written in fate, came to bear in your court,
For some, thirst, for others, the cup overflowing,
What was written in fate.

I am a tale of helplessness, such is the state of my life,
I am a tale of helplessness, such is the state of my life,
Such is the state of my life,
Neither beauty favored me, nor love worked for my plight,
What was written in fate.

Your destinations also changed, and I departed from the caravan,
Your destinations also changed, and I departed from the caravan,
Departed from the caravan,
In the path of your love, what a place this became,
What was written in fate.

Even attempts to forget you, all have failed,
Even attempts to forget you, all have failed,
All have failed,
When someone spoke of fidelity, your name came to my tongue,
What was written in fate, came to bear in your court,
For some, thirst, for others, the cup overflowing,
What was written in fate.