nau sal nau baras ka jug jiye mayi wala
nau sal nau baras ka jug jiye mayi wala
mali se jake kahna mori taiyar rakhna
mali se jake kahna mori taiyar rakhna
mori ko palan wala jug jiye mayi wala
dariya ko taran wala jug jiye mayi wala
nau sal nau baras ka jug jiye mayi wala

pandit se jake kehna chandan taiyar rakhna
pandit se jake kehna chandan taiyar rakhna
chandan ko pailan wala jug jiye mayi wala
rodhi ko pairan wala jug jiye mayi wala
nau sal nau baras ka jug jiye mayi wala
nau sal nau baras ka jug jiye mayi wala

sajna se jake khana sigdi taiyar rkhana
sajna se jake khana sigdi taiyar rkhana
sigdi ko pairan wala jug jiye mayi wala
aghu deep bailan wala jug jiye mayi wala
nau sal nau baras ka jug jiye mayi wala
nau sal nau baras ka jug jiye mayi wala

darji se jake khana jama taiyar rakhna
jama ko pairan wala jug jiye mayiwala
nau sal nau baras ka jug jiye mayi wala
nau sal nau baras ka jug jiye mayi wala
nau sal nau baras ka jug jiye mayi wala

Nine years, nine cycles, the mother lived,
Nine years, nine cycles, the mother lived.
Go tell the gardener, prepare the pyre,
Go tell the gardener, prepare the pyre.
She who nurtured the pyre, the mother lived,
She who crossed the river, the mother lived.
Nine years, nine cycles, the mother lived.

Go tell the scholar, prepare the sandalwood,
Go tell the scholar, prepare the sandalwood.
She who embraced the sandalwood, the mother lived,
She who walked the red earth, the mother lived.
Nine years, nine cycles, the mother lived,
Nine years, nine cycles, the mother lived.

Go tell the beloved, prepare the embers,
Go tell the beloved, prepare the embers.
She who warmed the embers, the mother lived,
She who lit the eternal flame, the mother lived.
Nine years, nine cycles, the mother lived,
Nine years, nine cycles, the mother lived.

Go tell the tailor, prepare the garment,
She who wore the garment, the mother lived,
Nine years, nine cycles, the mother lived,
Nine years, nine cycles, the mother lived,
Nine years, nine cycles, the mother lived.