Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=M_zrI4FKdgU
Advertisement
Nauhar Me Nathuni Gir Gayi - नैहर में नैहर में नैहर में हो
SingerZohrabai Ambalewali
Music byHansraj Behl
LyricistPandit Indra
Actor
Category
MovieGwalan (1946)
Lyrics of Nauhar Me Nathuni Gir Gayi - नैहर में नैहर में नैहर में हो
naihar me naihara me naihar me ho
o naihar me nathni gir gayi re
naihar me nathni gir gayi re
kaise jau sasural kaise jau sasural
naihar me nathni gir gayi re
naihar me nathni gir gayi re
galiyan me mohe roke padosi
ho o mohe roke padosi roke padosi
galiyan me mohe roke padosi
bata ke resham ka rumal
nake pe main to nake pe main to
ad gayi han han ad gayi re
kaise jau sasural
naihar me nathni gir gayi re
naihar me nathni gir gayi re
ho o bich bajariya roke sapahiya
ho o bich bajariya roke sapahiya
barchhi ktari nikal barchhi ktari nikal
barchhi se barchhi lad gayi re
kaise jau sasural
naihar me nathni gir gayi re
naihar me nathni gir gayi re
ho o ganga ke par ganga ke par
khade balam more khade balam more
naina nikale lal lal
naina nikale lal lal
nimbu si main to nimbu si main to
nimbu si main to jhad gayi re
han han jhad gayi re kaise jau sasural
naihar me nathni gir gayi re
naihar me nathni gir gayi re
kaise jau sasural kaise jau sasural
naihar me nathni gir gayi re naihar me
o naihar me nathni gir gayi re
naihar me nathni gir gayi re
kaise jau sasural kaise jau sasural
naihar me nathni gir gayi re
naihar me nathni gir gayi re
galiyan me mohe roke padosi
ho o mohe roke padosi roke padosi
galiyan me mohe roke padosi
bata ke resham ka rumal
nake pe main to nake pe main to
ad gayi han han ad gayi re
kaise jau sasural
naihar me nathni gir gayi re
naihar me nathni gir gayi re
ho o bich bajariya roke sapahiya
ho o bich bajariya roke sapahiya
barchhi ktari nikal barchhi ktari nikal
barchhi se barchhi lad gayi re
kaise jau sasural
naihar me nathni gir gayi re
naihar me nathni gir gayi re
ho o ganga ke par ganga ke par
khade balam more khade balam more
naina nikale lal lal
naina nikale lal lal
nimbu si main to nimbu si main to
nimbu si main to jhad gayi re
han han jhad gayi re kaise jau sasural
naihar me nathni gir gayi re
naihar me nathni gir gayi re
kaise jau sasural kaise jau sasural
naihar me nathni gir gayi re naihar me
Poetic Translation - Lyrics of Nauhar Me Nathuni Gir Gayi - नैहर में नैहर में नैहर में हो
In the home, in the home, in the home I dwell,
Oh, in the home, my nose-ring fell.
In the home, my nose-ring fell.
How shall I reach my husband's hall?
How shall I reach my husband's hall?
In the home, my nose-ring fell.
In the home, my nose-ring fell.
In the lanes, the neighbors stop me,
Oh, the neighbors stop me, the neighbors stop me,
In the lanes, the neighbors stop me,
Whispering secrets, silk in their call.
At the gate, I, at the gate, I,
Resisted, yes, resisted, oh, resisted.
How shall I reach my husband's hall?
In the home, my nose-ring fell.
In the home, my nose-ring fell.
Oh, in the market square, a warrior blocks,
Oh, in the market square, a warrior blocks,
Unsheathing his blade, unsheathing his blade.
With his spear, with his spear, I fought,
How shall I reach my husband's hall?
In the home, my nose-ring fell.
In the home, my nose-ring fell.
Oh, across the Ganges, across the Ganges,
Stands my Beloved, stands my Beloved,
His eyes, burning red,
His eyes, burning red.
Like a lemon, I, like a lemon, I,
Fell, oh, I fell,
How shall I reach my husband's hall?
In the home, my nose-ring fell.
In the home, my nose-ring fell.
How shall I reach my husband's hall?
How shall I reach my husband's hall?
In the home, my nose-ring fell, in the home.
Oh, in the home, my nose-ring fell.
In the home, my nose-ring fell.
How shall I reach my husband's hall?
How shall I reach my husband's hall?
In the home, my nose-ring fell.
In the home, my nose-ring fell.
In the lanes, the neighbors stop me,
Oh, the neighbors stop me, the neighbors stop me,
In the lanes, the neighbors stop me,
Whispering secrets, silk in their call.
At the gate, I, at the gate, I,
Resisted, yes, resisted, oh, resisted.
How shall I reach my husband's hall?
In the home, my nose-ring fell.
In the home, my nose-ring fell.
Oh, in the market square, a warrior blocks,
Oh, in the market square, a warrior blocks,
Unsheathing his blade, unsheathing his blade.
With his spear, with his spear, I fought,
How shall I reach my husband's hall?
In the home, my nose-ring fell.
In the home, my nose-ring fell.
Oh, across the Ganges, across the Ganges,
Stands my Beloved, stands my Beloved,
His eyes, burning red,
His eyes, burning red.
Like a lemon, I, like a lemon, I,
Fell, oh, I fell,
How shall I reach my husband's hall?
In the home, my nose-ring fell.
In the home, my nose-ring fell.
How shall I reach my husband's hall?
How shall I reach my husband's hall?
In the home, my nose-ring fell, in the home.
Gwalan (1946) - Movie Details
Film CastTrilok KapoorSingerLyricistPandit IndraMusic ByHansraj BehlExternal LinksGwalan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

