o nayi naveli preet huyi re
kahin chhod na dena
haye re kahin chhod na dena
sanam dil tod na dena

pahli mulakat me dil tera ho gaya
dil tera ho gaya
ankhiya milake teri ankhiyo me kho gaya
ankhiyo me kho gaya
mano na mano main to kahungi pukar ke
kahungi pukar ke
ghadi ghadi aayenge na din ye bahar ke
din ye bahar ke
aise me bedard kahin munh mod na lena
haye re kahin chhod na dena
sanam dil tod na dena

ishq ki ye dori dekho baandh ke na todna
baandh ke na todna
humse lagake nata kisi se na jodna
kisi se na jodna
nain churake pyar bhara dil tod na dena
haye re kahin chhod na dena
sanam dil tod na dena

o nayi naveli preet huyi re
kahin chhod na dena
haye re kahin chhod na dena
sanam dil tod na dena

A fresh love blooms, a tender shoot,
Oh, never let it wither, I beseech.
Never forsake,
My love, don't break my heart.

At first glance, my heart was yours to keep,
Yes, yours to keep.
Lost in your eyes, in slumber deep,
In depths of sleep.
Believe me, darling, I must plead,
I must plead.
These blossoming days will swiftly recede,
Swiftly recede.
So in this moment, turn not cold,
Oh, never let it wither, I beseech.
My love, don't break my heart.

This silken thread of love, once bound, don't sever,
Once bound, don't sever.
With me entwined, to others never tether,
To others never.
Don't steal your gaze, and break this loving plea,
Oh, never let it wither, I beseech.
My love, don't break my heart.

A fresh love blooms, a tender shoot,
Oh, never let it wither, I beseech.
Never forsake,
My love, don't break my heart.