Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=XL6MW0663UI
https://www.youtube.com/watch?v=8fKJV64r_VI
https://www.youtube.com/watch?v=qjsgGiVzcrI
Advertisement
Nazar Ne Keh Diya Afsana Mere Pyar Ka - नज़र ने कह दिया अफ़साना मेरे प्यार का
SingerC. H. Atma
Music byNeenu Majumdar
LyricistShailendra
Actor
CategoryRomantic Songs
MovieBhaai Saaheb (1954)
Lyrics of Nazar Ne Keh Diya Afsana Mere Pyar Ka - नज़र ने कह दिया अफ़साना मेरे प्यार का
nazar ne kah diya
nazar ne kah diya, afsana mere pyar ka
hamesha ankh me, dil rahta hai didar ka
nazar ne kah diya
nazar ne kah diya, afsana mere pyar ka
hamesha ankh me, dil rahta hai didar ka
khule to rz e ishk yu khule
khule to rz e ishk yu khule
kisi bhi gair, ko khabar namile, samjhane wala samjhle
ke ye andaz hai, is bat ke izhar ka
hamesha ankh me, dil rahta hai didar ka
nazar ne kah diya
nazar ne kah diya, afsana mere pyar ka
hamesha ankh me, dil rahta hai didar ka
jabse hua hai, tera ishara
jabse hua hai, tera ishara
bas me nahi hai, dil bhi hamara
bas me nahi hai, dil bhi hamara
kasam gayi kadar tuta gaya
khudi ka etbar tuta gaya, sabar tut agaya
bahar boli ye mauka nahi inkar ka
hamesha ankh me dil rahta hai didar ka
nazar ne kah diya
nazar ne kah diya, afsana mere pyar ka
hamesha ankh me, dil rahta hai didar ka
nazar ne kah diya, afsana mere pyar ka
hamesha ankh me, dil rahta hai didar ka
nazar ne kah diya
nazar ne kah diya, afsana mere pyar ka
hamesha ankh me, dil rahta hai didar ka
khule to rz e ishk yu khule
khule to rz e ishk yu khule
kisi bhi gair, ko khabar namile, samjhane wala samjhle
ke ye andaz hai, is bat ke izhar ka
hamesha ankh me, dil rahta hai didar ka
nazar ne kah diya
nazar ne kah diya, afsana mere pyar ka
hamesha ankh me, dil rahta hai didar ka
jabse hua hai, tera ishara
jabse hua hai, tera ishara
bas me nahi hai, dil bhi hamara
bas me nahi hai, dil bhi hamara
kasam gayi kadar tuta gaya
khudi ka etbar tuta gaya, sabar tut agaya
bahar boli ye mauka nahi inkar ka
hamesha ankh me dil rahta hai didar ka
nazar ne kah diya
nazar ne kah diya, afsana mere pyar ka
hamesha ankh me, dil rahta hai didar ka
Poetic Translation - Lyrics of Nazar Ne Keh Diya Afsana Mere Pyar Ka - नज़र ने कह दिया अफ़साना मेरे प्यार का
The gaze has spoken,
The gaze has spoken, the saga of my love,
Always in the eye, the heart dwells of the beloved.
The gaze has spoken.
The gaze has spoken, the saga of my love,
Always in the eye, the heart dwells of the beloved.
When it unfolds, the secret of love,
When it unfolds, the secret of love,
May no stranger know, only the knowing understand,
This too is a way, of the expression of this truth,
Always in the eye, the heart dwells of the beloved.
The gaze has spoken,
The gaze has spoken, the saga of my love,
Always in the eye, the heart dwells of the beloved.
Since your glance, occurred,
Since your glance, occurred,
My heart is no longer in my control.
My heart is no longer in my control.
The oath is gone, tranquility shattered,
Self-trust broken, patience begins to fray,
The spring says, this is no time for denial,
Always in the eye, the heart dwells of the beloved.
The gaze has spoken,
The gaze has spoken, the saga of my love,
Always in the eye, the heart dwells of the beloved.
The gaze has spoken, the saga of my love,
Always in the eye, the heart dwells of the beloved.
The gaze has spoken.
The gaze has spoken, the saga of my love,
Always in the eye, the heart dwells of the beloved.
When it unfolds, the secret of love,
When it unfolds, the secret of love,
May no stranger know, only the knowing understand,
This too is a way, of the expression of this truth,
Always in the eye, the heart dwells of the beloved.
The gaze has spoken,
The gaze has spoken, the saga of my love,
Always in the eye, the heart dwells of the beloved.
Since your glance, occurred,
Since your glance, occurred,
My heart is no longer in my control.
My heart is no longer in my control.
The oath is gone, tranquility shattered,
Self-trust broken, patience begins to fray,
The spring says, this is no time for denial,
Always in the eye, the heart dwells of the beloved.
The gaze has spoken,
The gaze has spoken, the saga of my love,
Always in the eye, the heart dwells of the beloved.
Comments on song "Nazar Ne Keh Diya Afsana Mere Pyar Ka"
56riazali on Monday, August 08, 2011
C H Atma, may your soul rest in peace.. Urdu song in Pashto music. I have some pashto songs recorded in 1933 whereas the same have been sung in urdu in 1950, with the same tune the same music. Anyway, C H Atma isno more with us but he will remain with us so long as the music lovers exist. Thanks.
C H Atma, may your soul rest in peace.. Urdu song in Pashto music. I have some pashto songs recorded in 1933 whereas the same have been sung in urdu in 1950, with the same tune the same music. Anyway, C H Atma isno more with us but he will remain with us so long as the music lovers exist. Thanks.
apparaoarani on Tuesday, October 12, 2010
Bhai Saheb is made in 1954, Actors: C.H.Athma & Poornima , Neenu Majundar tuned this Shailendra's song, sung by CH.Athma--Arani.Apparao-Hyderabad.A.P.-
Bhai Saheb is made in 1954, Actors: C.H.Athma & Poornima , Neenu Majundar tuned this Shailendra's song, sung by CH.Athma--Arani.Apparao-Hyderabad.A.P.-
amlashailendra on Thursday, July 05, 2012
Lyrics for all the songs in Bhai Saheb are by Shailendra
Lyrics for all the songs in Bhai Saheb are by Shailendra
Hargovind100 on Friday, February 28, 2014
This is the one of the best songs oft Favorite singer CHAtma. I have been
requesting Meragana.com to include in their Karaoki data base, but they
Have not responded to me.
This is the one of the best songs oft Favorite singer CHAtma. I have been
requesting Meragana.com to include in their Karaoki data base, but they
Have not responded to me.
Bhaai Saaheb (1954) - Movie Details
Film CastC H Atma, Smriti Biswas, Ratan Kumar, Jagdeep, KewalSingerLata Mangeshkar, C.H. Atma, Kaumudi Munshi, Neenu MajumdarLyricistShailendraMusic ByNeenu MajumdarDirectorRavindra DaveProducerPancholiExternal LinksBhaai Saaheb at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
C H Atma, may your soul rest in peace.. Urdu song in Pashto music. I have some pashto songs recorded in 1933 whereas the same have been sung in urdu in 1950, with the same tune the same music. Anyway, C H Atma isno more with us but he will remain with us so long as the music lovers exist. Thanks.