neeyate-e-shouk bhar na jaye kahi
neeyate-e-shouk bhar na jaye kahi
tu bhi dil se utar na jaye kahi
neeyate-e-shouk bhar na jaye kahi

aaj dekha hai tujhko der ke baad
aaj dekha hai tujhko der ke baad
aaj ka din gujar na jaye kahi
tu bhi dil se utar na jaye kahi
neeyate-e-shouk bhar na jaye kahi

na mila kar udas logo se
na mila kar udas logo se
husn ke rag na bikhar jaye kahi
tu bhi dil se utar na jaye kahi
neeyate-e-shouk bhar na jaye kahi

aarju hai ke tu yaha aaye
aarju hai ke tu yaha aaye
aur phir umar bhar na jaye kahi
tu bhi dil se utar na jaye kahi
neeyate-e-shouk bhar na jaye kahi

aao kuch der to hile na yaha se
aao kuch der to hile na yaha se
phir ye dariya utar na jaye kahi
tu bhi dil se utar na jaye kahi
neeyate-e-shouk bhar na jaye kahi
tu bhi dil se utar na jaye kahi
neeyate-e-shouk bhar na jaye kahi

Lest desire's cup overflow,
Lest desire's cup overflow,
And you, too, from my heart should go.
Lest desire's cup overflow.

I've seen you now, after so long,
I've seen you now, after so long,
Lest this day should swiftly wane.
And you, too, from my heart should go.
Lest desire's cup overflow.

Do not mingle with the sad,
Do not mingle with the sad,
Lest beauty's song should fade away.
And you, too, from my heart should go.
Lest desire's cup overflow.

My wish is you should come to me,
My wish is you should come to me,
And then, for all time, not depart.
And you, too, from my heart should go.
Lest desire's cup overflow.

Let's stay awhile, and move no more,
Let's stay awhile, and move no more,
Lest this river should recede.
And you, too, from my heart should go.
Lest desire's cup overflow.
And you, too, from my heart should go.
Lest desire's cup overflow.