neh laga mukh mod gaya
dukhiya ko tadapte chhod gaya
dukhiya ko tadapte chhod gaya

preet laga ke nanhe dil se
ek chanchal man ko tod gaya
ek chanchal man ko tod gaya

albeli ke to tirani
wo diwani hai diwani
har kadam pe thokar khate hai
jab se pritam mukh mod gaya
jab se pritam mukh mod gaya

deepak ki jyoti dur hui
dur hui
ab kahe patanga ro ro kar
ro ro kar
ro ro kar
is armano ki dunia me
ghanghor andhera chhod gaya
ghanghor andhera chhod gaya
ab aan khadi hai dukhiyari
is jiwan ke chaurahe par
is jiwan ke chaurahe par

He turned his face, then turned away,
Leaving the sorrowful to decay,
Leaving the sorrowful to decay.

Having bound love to a tender heart,
He shattered a frivolous, playful start,
He shattered a frivolous, playful start.

The world of love, she wanders through,
Lost in a madness, forever true,
Each step a stumble, a painful view,
Since beloved's face turned away from her,
Since beloved's face turned away from her.

The lamp's light fades, grows so dim,
So dim,
Now the moth weeps, limb by limb,
Limb by limb,
Limb by limb.
In this world of dreams, a shadowed tomb,
A cavern of darkness, a deepening gloom,
A cavern of darkness, a deepening gloom.
Now the sorrowful stands at the gate,
At life's crossroads, sealed by fate,
At life's crossroads, sealed by fate.