nirmoho saajan aaja aaja naino se nain mila ja
man nahin laage re mora man nahin laage re
ho ho ho pyaar bharee rut aai re
ho ho rooh ne lee angadai re
pyaasa hai man banshee saavan mein
pyaasa hai man banshee saavan mein
mere jeevan mein bas ja man nahin laage re
mora man nahin laage re

tum to ham se sapano mein bhi
ho ho tum to
tum to ham se sapano mein bhi
milane se majaboor huye
milane se majaboor huye
paas huye ham jitane saajan
paas huye ham jitane saajan
utane hee tum door huye
tum door huye
is duree ka bij bata ja
man nahin laage re mora man nahin laage re

Beloved, devoid of all, come, come,
Let eyes meet, soul to soul.
My heart finds no rest, no peace,
My heart finds no rest.

Oh, the season of love has arrived,
Oh, the soul stretches, awakens.
My heart thirsts like a flute in the monsoon,
My heart thirsts like a flute in the monsoon.
Dwell within my life, come,
My heart finds no rest, no peace.

Even in dreams, you are,
Oh, even you are,
Even in dreams,
Bound to meet me,
Bound to meet me.
Closer we become, beloved,
Closer we become,
Yet, farther you drift,
You drift away.
Tell me the seed of this distance,
My heart finds no rest, no peace,
My heart finds no rest.