o gori o chhori kahaan chali ho kahaan chali ho
main hu chali apne saajan ki gali ho saajan ki gali ho
o gori o chhori kahaan chali ho kahaan chali ho
main hu chali apne saajan ki gali ho saajan ki gali ho

chham chham chham baaje tori paanv ki payaliya
chham chham chham baaje tori paanv ki payaliya
palko ki ot sharmaayi hui ankhiya, dhadke hai chhatiya
kaun albele ki bhaag jagi ho khub saji ho
main hu chali apne saajan ki gali ho saajan ki gali ho
o gori o chhori kahaan chali ho kahaan chali ho
main hu chali apne saajan ki gali ho saajan ki gali ho

dil ki khushi gori hamse chhupaao naa
dil ki khushi gori hamse chhupaao naa
apne dil ki baat zara hame bhi bataao naa
hato ji sataao naa, hato ji sataao naa
saajan ke dil ki mai duniya basaaungi
unki banungi unhe apna banaaungi, unpe dil lutaaungi
do dilo ke milne ko raat bhali ho raat bhali ho
main hu chali apne saajan ki gali ho saajan ki gali ho
o gori o chhori kahaan chali ho kahaan chali ho
main hu chali apne saajan ki gali ho saajan ki gali ho

Where wander you, fair maiden, where do you roam?
Towards my beloved's lane, I make my home.
Where wander you, fair maiden, where do you roam?
Towards my beloved's lane, I make my home.

Tinkling bells dance on your feet, a sweet sound,
Tinkling bells dance on your feet, all around.
Veiled eyes shy, a blush upon your face, a heart that beats,
Whose beloved awakens, so finely adorned?
Towards my beloved's lane, I make my home.
Where wander you, fair maiden, where do you roam?
Towards my beloved's lane, I make my home.

Hide not your joy, fair maiden, from our sight,
Hide not your joy, fair maiden, from our sight,
Tell us the secrets that your heart keep bright.
Move away, cease your teasing, leave me be, leave me be,
In his heart, I shall build my world anew,
Become his own, and my heart for him true.
I’ll give my all, for love I do.
For two hearts entwined, the night is blessed, is blessed,
Towards my beloved's lane, I make my home.
Where wander you, fair maiden, where do you roam?
Towards my beloved's lane, I make my home.