Video of this song from youtube
Advertisement
O Heeriye Tenu Le Jaana - ओ हीरिये तेनू ले जाना
SingerAyushmann Khurrana
Music byRochak Kohli, Ayushmann Khurrana
LyricistRochak Kohli, Ayushmann Khurrana
ActorAyushmann Khurrana
CategoryTitle Song, Romantic Songs
MovieO Heeriye (2013)
Lyrics of O Heeriye Tenu Le Jaana - ओ हीरिये तेनू ले जाना
jab tenu dekhiya
pehli vari main ta
tenu hi takda raiya
jachda nahi si
tere naal main ta
phir vi jachda raiya
khinchda raiya tenu apni or
tenu main kenda raiya
khinchda raiya tainu apni or
tenu main kenda raiya
o heeriye tenu le jana
ae gal tu man vich basa
nahi jeena tere bina
saanu de na saza
o heeriye tenu le jana
jane na tu ae kyun
teri yadon mein tanha hua
tere liye sansein chale meri zinda hua
tu jo kahe to paniyo pe chal dun main
kara tera sadka
tera hi sajda kara
o hiriye tenu le jana
ae gal tu man vich basa
nahi jeena tere bina
sanu de na saza
o heeriye tenu le jana
heeriye khudi se tuta hai
aaina jhoota hai yara
bande ki bandagi udi
dekho ye zindagi mudi
heeriye khudi se toota hai
aaina jhuta hai yara
bande ki bandagi udi
dekho ye zindagi mudi
rab ka ye tukda
sona jeha mukhda
ik vari hor dikha
gam ki parat pe
jhuthi sharat pe
phir se jeena sikha
o heeriye tainu le jana
ae gal tu man vich basa
nahi jeena main tere bina hun ta
kyun dendi tu ae saza
o heeriye tainu le jana
ae gal tu man vich basa
nahi jeena tere bina
pehli vari main ta
tenu hi takda raiya
jachda nahi si
tere naal main ta
phir vi jachda raiya
khinchda raiya tenu apni or
tenu main kenda raiya
khinchda raiya tainu apni or
tenu main kenda raiya
o heeriye tenu le jana
ae gal tu man vich basa
nahi jeena tere bina
saanu de na saza
o heeriye tenu le jana
jane na tu ae kyun
teri yadon mein tanha hua
tere liye sansein chale meri zinda hua
tu jo kahe to paniyo pe chal dun main
kara tera sadka
tera hi sajda kara
o hiriye tenu le jana
ae gal tu man vich basa
nahi jeena tere bina
sanu de na saza
o heeriye tenu le jana
heeriye khudi se tuta hai
aaina jhoota hai yara
bande ki bandagi udi
dekho ye zindagi mudi
heeriye khudi se toota hai
aaina jhuta hai yara
bande ki bandagi udi
dekho ye zindagi mudi
rab ka ye tukda
sona jeha mukhda
ik vari hor dikha
gam ki parat pe
jhuthi sharat pe
phir se jeena sikha
o heeriye tainu le jana
ae gal tu man vich basa
nahi jeena main tere bina hun ta
kyun dendi tu ae saza
o heeriye tainu le jana
ae gal tu man vich basa
nahi jeena tere bina
Poetic Translation - Lyrics of O Heeriye Tenu Le Jaana - ओ हीरिये तेनू ले जाना
The first time I saw you,
My gaze fixed,
Lost to only you.
I didn't fit, it seemed, with you,
Yet, somehow, I did.
I pulled you, towards my core,
Whispering your name,
I pulled you, towards my core,
Whispering your name.
Oh, Heer, I must take you,
Let this truth reside,
I cannot live without you,
Do not give me this plight.
Oh, Heer, I must take you.
You don't know why,
In your memories, I am alone,
For you, my breath lives on,
If you command, I'll walk on water,
I'll sacrifice for you,
I'll bow in prayer to you.
Oh, Heer, I must take you,
Let this truth reside,
I cannot live without you,
Do not give me this plight.
Oh, Heer, I must take you.
Heer, from myself I've broken,
The mirror lies, my friends,
The servant's servitude has flown,
See how life has turned.
Heer, from myself I've broken,
The mirror lies, my friends,
The servant's servitude has flown,
See how life has turned.
A fragment of God,
Your face, like gold,
Show it once more,
On a veil of sorrow,
On a false decree,
Teach me to live again.
Oh, Heer, I must take you,
Let this truth reside,
I cannot live without you,
Why, then, do you give this plight?
Oh, Heer, I must take you,
Let this truth reside,
I cannot live without you.
My gaze fixed,
Lost to only you.
I didn't fit, it seemed, with you,
Yet, somehow, I did.
I pulled you, towards my core,
Whispering your name,
I pulled you, towards my core,
Whispering your name.
Oh, Heer, I must take you,
Let this truth reside,
I cannot live without you,
Do not give me this plight.
Oh, Heer, I must take you.
You don't know why,
In your memories, I am alone,
For you, my breath lives on,
If you command, I'll walk on water,
I'll sacrifice for you,
I'll bow in prayer to you.
Oh, Heer, I must take you,
Let this truth reside,
I cannot live without you,
Do not give me this plight.
Oh, Heer, I must take you.
Heer, from myself I've broken,
The mirror lies, my friends,
The servant's servitude has flown,
See how life has turned.
Heer, from myself I've broken,
The mirror lies, my friends,
The servant's servitude has flown,
See how life has turned.
A fragment of God,
Your face, like gold,
Show it once more,
On a veil of sorrow,
On a false decree,
Teach me to live again.
Oh, Heer, I must take you,
Let this truth reside,
I cannot live without you,
Why, then, do you give this plight?
Oh, Heer, I must take you,
Let this truth reside,
I cannot live without you.
Comments on song "O Heeriye Tenu Le Jaana"
krishna vyas on Monday, September 23, 2013
Sometime its not sufficient that you r good singer good lyricist and good
music director...so the song is also good and this songs proves this. Try
to do 1 or maximum 2 thing at a time. As u see the result is that song come
in picture which is just sung with some copyright expressions nd
walking...nd yes music is also there. But something missing... What is
missing...if not clear then ask me... I tell you.?
Sometime its not sufficient that you r good singer good lyricist and good
music director...so the song is also good and this songs proves this. Try
to do 1 or maximum 2 thing at a time. As u see the result is that song come
in picture which is just sung with some copyright expressions nd
walking...nd yes music is also there. But something missing... What is
missing...if not clear then ask me... I tell you.?
Darshit Nayak on Saturday, September 14, 2013
Beautiful Song!! I hope this video opens up the way for independent music
in India, and brings back the golden days that we enjoyed in 90's, Sonu
Nigam, Shaan, Aryans, Lucky Ali, Silk Route, Euphoria and many more. Music
Labels like YRF have the potential to work wonders by promoting non filmy
music. Good luck Ayushmann for your album!!
Beautiful Song!! I hope this video opens up the way for independent music
in India, and brings back the golden days that we enjoyed in 90's, Sonu
Nigam, Shaan, Aryans, Lucky Ali, Silk Route, Euphoria and many more. Music
Labels like YRF have the potential to work wonders by promoting non filmy
music. Good luck Ayushmann for your album!!
Rohit Srivastava on Friday, October 11, 2013
hi guyz! :) this is rohit.. i uploaded a video... n der haz been 180 views
bt still not many ppl hv givn their comments or views... i cn atmost just
request u ol.. to plz watch my video.. 'mera mann cover by rohit
srivastava'... n plz leave ur comment... dat wud b vry helpfull for me to
improve.. :)
hi guyz! :) this is rohit.. i uploaded a video... n der haz been 180 views
bt still not many ppl hv givn their comments or views... i cn atmost just
request u ol.. to plz watch my video.. 'mera mann cover by rohit
srivastava'... n plz leave ur comment... dat wud b vry helpfull for me to
improve.. :)
Nikhilesh Bhorali on Sunday, September 15, 2013
fadu composition by Ayushmann ! video was just amazing !! last but not
least Ayushmann sang really well !!! bring back the memories of independent
music of our nations in 90s...!!!!
fadu composition by Ayushmann ! video was just amazing !! last but not
least Ayushmann sang really well !!! bring back the memories of independent
music of our nations in 90s...!!!!
O Heeriye (2013) - Movie Details
SingerAyushmann Khurrana LyricistRochak Kohli, Ayushmann Khurrana Music ByRochak Kohli, Ayushmann Khurrana External LinksO Heeriye at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


why doesnt he sings song in hINDI? dude, its his life, his mother tongue is
punjabi and its up to him if he feels proud to sing in punjabi... punjabi
language brings essence into a love song and emotions... which a hindi
language cant carry, my point of view... :) if u cant understand punjabi
but like his singing, 2 options, its either u learn punjabi(which isnt hard
if u knw hindi) or u start hating him :) and we punjabis will always love
him :D peace out