Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=d0jPG_iR5A4
https://www.youtube.com/watch?v=mUrqPtQ40qg
https://www.youtube.com/watch?v=vzJYY5EWGgE
Advertisement
O Kis Jagha Jayen - हो किस जगह जाएँ
SingerAsha Bhosle
Music byN Datta
LyricistSahir Ludhianvi
Actor
CategorySad Songs
MovieLight House (1958)
Lyrics of O Kis Jagha Jayen - हो किस जगह जाएँ
ho kis jagah jaayen
kis ko dikhlaayen
zakhm-e-dil apnaa, zakhm-e-dil apnaa
ho o o
saare jag mein apna koi nahin
o saare jag mein apna koi nahin
sukh kyaa dukha ka sapnaa koi nahin
ho kis jagah jaayen
kis ko dikhlaayen
zakhm-e-dil apnaa, zakhm-e-dil apnaa
ho o o
dil ke armaan poore ho na sake
aa aa aa aa aa
dil ke armaan poore ho na sake
hansnaa kaisa khul kar ro na sake
ho kis jagah jaaye
kis ko dikhlaaye
zakhm-e-dil apnaa, zakhm-e-dil apnaa
ho o o o
kis ko dikhlaayen
zakhm-e-dil apnaa, zakhm-e-dil apnaa
ho o o
saare jag mein apna koi nahin
o saare jag mein apna koi nahin
sukh kyaa dukha ka sapnaa koi nahin
ho kis jagah jaayen
kis ko dikhlaayen
zakhm-e-dil apnaa, zakhm-e-dil apnaa
ho o o
dil ke armaan poore ho na sake
aa aa aa aa aa
dil ke armaan poore ho na sake
hansnaa kaisa khul kar ro na sake
ho kis jagah jaaye
kis ko dikhlaaye
zakhm-e-dil apnaa, zakhm-e-dil apnaa
ho o o o
Poetic Translation - Lyrics of O Kis Jagha Jayen - हो किस जगह जाएँ
Where to turn, where to flee,
To whom can I show,
The wound of my heart, the wound of my heart?
Oh, oh, oh.
In this world, none are mine,
Oh, in this world, none are mine.
Joy's a dream, sorrow's a lie,
Where to turn, where to flee,
To whom can I show,
The wound of my heart, the wound of my heart?
Oh, oh, oh.
The heart's desires, they cannot bloom,
Ah, ah, ah, ah, ah.
The heart's desires, they cannot bloom.
Laughter's lost, tears cannot consume,
Where to turn, where to flee,
To whom can I show,
The wound of my heart, the wound of my heart?
Oh, oh, oh, oh.
To whom can I show,
The wound of my heart, the wound of my heart?
Oh, oh, oh.
In this world, none are mine,
Oh, in this world, none are mine.
Joy's a dream, sorrow's a lie,
Where to turn, where to flee,
To whom can I show,
The wound of my heart, the wound of my heart?
Oh, oh, oh.
The heart's desires, they cannot bloom,
Ah, ah, ah, ah, ah.
The heart's desires, they cannot bloom.
Laughter's lost, tears cannot consume,
Where to turn, where to flee,
To whom can I show,
The wound of my heart, the wound of my heart?
Oh, oh, oh, oh.
Comments on song "O Kis Jagha Jayen"
Hansraj Madan on Tuesday, January 07, 2014
Sahir Ludhianavi has no peers in Hindi/Urdu poetry. But here N Dutta &
Ashaji are equal to the task. Hats off to Ashaji for superb rendition and
thanx for uploading such a rare gem...
Sahir Ludhianavi has no peers in Hindi/Urdu poetry. But here N Dutta &
Ashaji are equal to the task. Hats off to Ashaji for superb rendition and
thanx for uploading such a rare gem...
Rajendra Oza on Wednesday, October 19, 2011
N. Dutta sahab is my favorite composer. What a superb rendition by Asha ji
and great lyrics by the genius Sahir sahab .A fantastic upload, Ajay ji.
Thank you so much !!!
N. Dutta sahab is my favorite composer. What a superb rendition by Asha ji
and great lyrics by the genius Sahir sahab .A fantastic upload, Ajay ji.
Thank you so much !!!
rumahale on Sunday, October 30, 2011
Sad and beautiful song by Asha Bhosle. Thanks also due to the poet Sahir
Ludhianvi and composer N Datta. Thanks to you for excellent presentation.
Sad and beautiful song by Asha Bhosle. Thanks also due to the poet Sahir
Ludhianvi and composer N Datta. Thanks to you for excellent presentation.
crazyoldsongs on Wednesday, October 19, 2011
outstanding and soulful rendition by asha bhonsle ! the sad emotions are
beautifully expressed thru her voice ! thanks a lot !
outstanding and soulful rendition by asha bhonsle ! the sad emotions are
beautifully expressed thru her voice ! thanks a lot !
Light House (1958) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Nutan, Johny Walker, Naazi, Rajan Kapoor, Nigar Sultana, RakkooSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur, Geeta DuttLyricistSahir LudhianviMusic ByDatta NaikDirectorG P SippyExternal LinksLight House at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
An old Asha Bhonsle gift to listeners. What soul-penetrating pathos ! What
can this gifted woman not sing? In the range of musical categories, she
seems to surpass even her illustrious older sister. Delighted to have this
song back. Thanks, Ajay.