o lachhi
o lachhi tu hamko laage achi
ghunghat khol jara
ho ghunghat khol jara
arz maan le mori
mukh dikhlati ja
ho mukh dikhlati ja
gori ho gori, arz man lo mori

ho chaila
ho chaila kahe hame ho
karo bata do naa man maila
karo bata do naa man maila
ho chaila ho chaila
mai pyar ki gwaalan chhaila
tu more pyar ka baniya
tori mori chaar din yaari
tori mori chaar din yaari
kaise main maanu
kaise main maanu baat tihaari

o lachhi
jaat paat tu chhod baat
tu ishk na jane
jaat paat tu chhod baat
tu ishk na jane
agar hu mai raji aur tum razi
jab hum raaji aur tum razi
kya karega kazi
kya karega kazi
ho chaila

o lachi tu hamko lage achi
ghunghat khol jara
ho ghunghat khol jara
arz man le mori
mukh dikhlati ja
ho mukh dikhlati ja
gori ho gori
arz man lo mori

Oh, Lacchii,
You seem so fair to me,
Unveil your veil,
Oh, unveil your veil,
Grant my plea,
And show your face,
Oh, show your face,
Fair one, oh fair one, heed my call.

Oh, Chhaila,
Why do you,
Make our hearts so troubled?
Make our hearts so troubled?
Oh Chhaila, oh Chhaila,
I, love's milkmaid, you,
You, my love's merchant,
Our friendship, a fleeting four days,
Our friendship, a fleeting four days,
How can I accept,
How can I accept your words?

Oh, Lacchii,
Cast off caste and creed,
You do not know love,
Cast off caste and creed,
You do not know love,
If I am pleased, and you are pleased,
If we are pleased, and you are pleased,
What can the Qazi do?
What can the Qazi do?
Oh, Chhaila.

Oh, Lacchii,
You seem so fair to me,
Unveil your veil,
Oh, unveil your veil,
Grant my plea,
And show your face,
Oh, show your face,
Fair one, oh fair one,
Heed my call.