o mast nazar tu chahe agar
o mast nazar tu chahe agar
duniya bhar ko
duniya bhar ko bismil kar de
duniya bhar ko bismil kar de
ho duniya bhar ko bismil kar de
majnu kar de, farhaad kar de
ghayal kar de, pagal kar de
ghayal kar de, pagal kar de
ho ghayal kar de, pagal kar de
ho ho mast nazar

jab yaad ka tufa aata hai
dil kalaabajiya khata hai
ro ro kar aahe bhar bhar kar
tera aashiq chillata hai, chillata hai
o aaja aaja aaja mere dilbar
aasan meri mushkil kar de
aasan meri mushkil kar de
aasan meri mushkil kar de
ho ho mast nazar

ab rok le apne tir-e-nazar
ab rok le apne tir-e-nazar
har taraf hai zakhmi dil aur jigar
dilli madras kalkatta bambai
chhut gaya hai lahor
haaye waqt bura duniya na kahi
badnam tujhe kaatil kar de
badnam tujhe kaatil kar de
badnam tujhe kaatil kar de
ho ho mast nazar

O gaze of fire, if you desire,
O gaze of fire, if you desire,
To rend the world,
To rend the world asunder,
To rend the world asunder,
To make them Majnun, Farhad's despair,
Wounded, driven mad with care,
Wounded, driven mad with care,
Oh, wounded, driven mad with care,
Oh, gaze of fire!

When memory's storm descends,
The heart performs its somersaults and bends.
Weeping, sighing, with each breath,
Your love cries out, a cry of death, cries out!
O come, come, come, my beloved,
Make easy all my hardship's sway,
Make easy all my hardship's sway,
Make easy all my hardship's sway,
Oh, gaze of fire!

Now stay your arrow's fiery flight,
Now stay your arrow's fiery sight,
For every side, a wounded heart,
Delhi, Madras, Calcutta, Bombay,
Lahore is now departed,
Alas, a wicked time, the world is lost in blight,
May not the world, condemn you as a killer,
May not the world, condemn you as a killer,
May not the world, condemn you as a killer,
Oh, gaze of fire!