o ranjhna
tera mera saath yu hi rehna
o ranjhna
o ranjhna har jind eve teri rehna

o ranjhna
tera mera saath yu hi rehna

hothan diyaan laaliyan
kanna diyaan vaaliyan
kuchh ta hai kendi sun ta lun mein
mere apne tere ab se, tere sapne mere
tu kadam ho raasta banu main
o mere maahiya ve ruthne se pehle
pyaar se tu mujhko manaa le
tera-mera, tera-mera saath yun hi rehna
har jind ainve meri rehna

o ranjhna, o ranjhna, o ranjhna
mahiya mere ranjhnaa
menu chhadke na jaa

Oh, my beloved,
May our bond endure, forever entwined.
Oh, my beloved,
Oh, my beloved, my soul, always yours.
Oh, my beloved,
May our bond endure, forever entwined.

The crimson of your lips,
The jewels that grace your ears,
Whisper secrets I long to understand.
My essence is now yours, your dreams my own,
You the path, and I, the footsteps you command.
Oh, my love, before you turn away,
With tenderness, let love prevail,
May our bond, our bond, endure eternally,
My soul, always yours.

Oh, my beloved, oh, my beloved, oh, my beloved,
My beloved, my love,
Do not leave me, do not go.