o saathi re din dube na o sathi re din dube na
aa chal deen ko roke dhoop ke pichhe daude
chhav chhuye na o sathi re o sathi re din dube na
aa chal deen ko roke dhoop ke pichhe daude
chhav chhuye na o sathi re o sathi re din dube na
thaka thaka suraj jab nahi se hokar nikalega

hari hari kayi pe panv bada to fislega
tum rok ke rakhana main jaal giraau
tum peet pe lena main haath lagaau
din dube na hai teri meri katti patti
daat se khati katati re jayiyo naa
o pihu re o pihu re naa jayiyo na
kabhi kabhi yu kare main dantu aur tum darna

ubal pade aankhose finke pani ka jharna
ham tere dihare badan mein sil jaaungi re
jab karwat lega tu chhil jaaungi re
ho sang le jaunga teri meri angani mangni
ang sang lagi sangani sang le jaau
o pihu re o sathi re din dube na
aanchal din ko rike doop ke pichhe daude
chhav chhuye na o sathi re

Oh, companion, the day descends not, oh, companion, the day descends not.
Come, let us stay the day, chase the sun's fading gleam,
Let not the shadows touch, oh, companion, oh, companion, the day descends not.
Come, let us stay the day, chase the sun's fading gleam,
Let not the shadows touch, oh, companion, oh, companion, the day descends not.
Weary, the sun, when it emerges from the river's breast,

Upon the green moss, a footstep falters, slips, and wrestles rest.
You hold, I cast the net of faith and care,
You bear the burden, I'll lend a hand to share.
The day must not drown, our pact, a sacred bond,
With teeth, we'll bite, our threads intertwined, never beyond.
Oh, my love, oh, my love, do not depart, do not be gone.
Sometimes, I'll bite in jest, and you, my love, shall fear, but be drawn.

Then, from your eyes, a fountain of pale waters will pour,
I'll melt within your form, forevermore.
When you turn in sleep, I'll peel away and weep.
Together, we shall weave a fire, your embrace I'll keep.
My flesh in yours, my soul entwined with your soul,
I'll take you with me, my love, making us whole.
Oh, my love, oh, companion, the day descends not,
With your mantle, hold the day, chase the sun's fading gleam,
Let not the shadows touch, oh, companion.