Video of this song from youtube
Advertisement
O Takdir Jaga Kar Aayi Hu - ओ तक़दीर जगा कर आई हूँ, जगा कर आई हूँ
SingerLata Mangeshkar
Music byNaushad
LyricistShakeel Badayuni
ActorMadhubala, Suresh
CategoryHappy Songs
MovieDulari (1949)
Lyrics of O Takdir Jaga Kar Aayi Hu - ओ तक़दीर जगा कर आई हूँ, जगा कर आई हूँ
o takadir jaga kar ayi hu
o takadir jaga kar ayi hu
jaga kar ayi hu
mai ek nayi duniya basa kar layi hu
duniya basa kar layi hu
o takadir jaga kar ayi hu
o takadir jaga kar ayi hu
jaga kar ayi hu
mai ek nayi duniya basa kar layi hu
duniya basa kar layi hu
kis dil ka sunau fasana ho
ankh milte hi badla
jamana jamana ho
kise dil ka sunau fasana,
ankh milte hi badla jamana
mere hontho peh git kisi ke
mere gito me bol kushi ke
rasile kuchh nagme chura kar lai hu
nagme chura kar lai hu
huya chupake hi chupake ishara ho
mere dil ko mila ek sahara sahara ho
huya chupke hi chupke ishara
mere dil ko mila ek sahara
ayi mastani rut albeli
dil becha, mohabbat le li
kisi ko is dil me chhupakar lai hu
dil me chhupakar lai hu ho
takadir jaga kar ayi hu
takadir jaga kar ayi hu
jaga kar ayi hu
mai ek nai duniya basa kar lai hu
duniya basa kar lai hu
o takadir jaga kar ayi hu
jaga kar ayi hu
mai ek nayi duniya basa kar layi hu
duniya basa kar layi hu
o takadir jaga kar ayi hu
o takadir jaga kar ayi hu
jaga kar ayi hu
mai ek nayi duniya basa kar layi hu
duniya basa kar layi hu
kis dil ka sunau fasana ho
ankh milte hi badla
jamana jamana ho
kise dil ka sunau fasana,
ankh milte hi badla jamana
mere hontho peh git kisi ke
mere gito me bol kushi ke
rasile kuchh nagme chura kar lai hu
nagme chura kar lai hu
huya chupake hi chupake ishara ho
mere dil ko mila ek sahara sahara ho
huya chupke hi chupke ishara
mere dil ko mila ek sahara
ayi mastani rut albeli
dil becha, mohabbat le li
kisi ko is dil me chhupakar lai hu
dil me chhupakar lai hu ho
takadir jaga kar ayi hu
takadir jaga kar ayi hu
jaga kar ayi hu
mai ek nai duniya basa kar lai hu
duniya basa kar lai hu
Poetic Translation - Lyrics of O Takdir Jaga Kar Aayi Hu - ओ तक़दीर जगा कर आई हूँ, जगा कर आई हूँ
I am the dawn, awakening fate,
awaking, I have come.
I have built a world anew,
a world I have become.
I am the dawn, awakening fate,
awaking, I have come.
I have built a world anew,
a world I have become.
Whose tale shall I now unfold?
With a glance, the world did change,
the world did change.
Whose tale shall I now unfold?
With a glance, the world did change.
On my lips, a lover's song,
in my songs, joy's soft throng.
Luscious melodies I've brought,
melodies I've wrought.
A silent, secret signal came,
my heart found solace, heart's acclaim.
A silent, secret signal came,
my heart found solace, heart's acclaim.
The joyous season, wild and free,
I sold my heart, embraced love's decree.
Within my heart, a hidden flame,
a secret's name.
The dawn, awakening fate,
awaking, I have come.
I have built a world anew,
a world I have become.
awaking, I have come.
I have built a world anew,
a world I have become.
I am the dawn, awakening fate,
awaking, I have come.
I have built a world anew,
a world I have become.
Whose tale shall I now unfold?
With a glance, the world did change,
the world did change.
Whose tale shall I now unfold?
With a glance, the world did change.
On my lips, a lover's song,
in my songs, joy's soft throng.
Luscious melodies I've brought,
melodies I've wrought.
A silent, secret signal came,
my heart found solace, heart's acclaim.
A silent, secret signal came,
my heart found solace, heart's acclaim.
The joyous season, wild and free,
I sold my heart, embraced love's decree.
Within my heart, a hidden flame,
a secret's name.
The dawn, awakening fate,
awaking, I have come.
I have built a world anew,
a world I have become.
Comments on song "O Takdir Jaga Kar Aayi Hu"
rumahale on Sunday, June 10, 2012
Thank you for the nice comments and liking.
Thank you for the nice comments and liking.
Dulari (1949) - Movie Details
Film CastSuresh, Madhubala, Geeta Bali, Jayant, Amar, Pratima Devi, Nawab, Shyam KumarSingerMohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Shamshad BegumLyricistShakeel BadayuniMusic ByNaushad AliDirectorA R KardarExternal LinksDulari at IMDB YouTubeDulari at YT Dulari at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Very early Madhubala still very beautiful and talented.