oh darling i love you o no i hate you
kahe karta hai tu itna shor kahe karta hai tu itna shor
hai tera mera ek rasta aji ek rasta ek rasta
tera mujhpe chalega nahi jor tera mujhpe chalega nahi jor
mai tera nahi ho sakta nahi ho sakta nahi ho sakta
mere mahbub mujhse na hona juda
teri pooja karungi samjha kar khuda
mere mahbub mujhse na hona juda
teri pooja karungi samjha kar khuda
teri pooja karungi samjha kar khuda
tu hai chanda to mai hu chakor
tu hai chanda to mai hu chakor kahe karta hai tu itna shor
hai tera mera e krasta aji ek rasta ek rasta

ae khuda kar juda aise masuk se
mara de tu mujhe chahe banduk se
mara de tu mujhe chahe banduk se
janam lunga kahi jake or janam lunga kahi jake or
mai tera nahi ho sakta nahi ho sakta nahi ho sakta
tu hai majnu mera mai hu laila teri
tere bin hai jindagi adhuri meri
tu hai majnu mera mai hu laila teri
tere bin hai jindagi adhuri meri
tere bin hai jindagi adhuri meri
mai hu teri patand tu hai dor
mai hu teri patand tu hai dor
hai tera mera ek rasta aji ek rasta ek rasta
kahe karta hai tu itna shor hai tera mera ek rasta

tu sateyegi mujhko to mar jaunga
khun ka ilzam tujhpe dhar jaunga
tu sateyegi mujhko to maar jaunga
khun ka ilzam tujhpe dhar jaunga
khun ka ilzam tujhpe dhar jaunga
kar jara meri bato pe gaur kar jara meri bato pe gaur
mai tera nahi ho sakta nahi ho sakta nahi ho sakta
tera mujhe chalega nahi jor mai tera nahi ho sakta
nahi ho sakta nahi ho sakta

Oh darling, I love you, oh no, I hate you,
Why do you make such a noise, such a clamor?
Our paths, they intertwine, a single road, a single road,
Your will shall not bind me, it shall not bind.
I cannot be yours, I cannot, I cannot.

My beloved, do not depart from me,
I shall worship you, seeing you as divine,
My beloved, do not depart from me,
I shall worship you, seeing you as divine,
I shall worship you, seeing you as divine.
You are the moon, and I, the nightingale,
You are the moon, and I, the nightingale, why the noise?
Our paths, they intertwine, a single road, a single road.

Oh God, sever me from this love,
Kill me, if you wish, with a bullet's steel,
Kill me, if you wish, with a bullet's steel.
I will be reborn elsewhere, I will be reborn elsewhere,
I cannot be yours, I cannot, I cannot.
You are my Majnu, I am your Laila,
Without you, my life is incomplete,
You are my Majnu, I am your Laila,
Without you, my life is incomplete,
Without you, my life is incomplete.
I am your kite, you are the string,
I am your kite, you are the string,
Our paths, they intertwine, a single road, a single road.
Why do you make such a noise? Our paths entwine.

If you torment me, I shall die,
And place the blame, the blood, on you,
If you torment me, I shall die,
And place the blame, the blood, on you,
And place the blame, the blood, on you.
Pay heed, I beg you, to my words,
Pay heed, I beg you, to my words.
I cannot be yours, I cannot, I cannot,
Your will shall not bind me. I cannot be yours,
I cannot, I cannot.