more saiya
lage lage laaj mohe saiya
lage lage laaj mohe saiya
dil me jo baat hai wo kaise batau tumako
sharmana ghabrana kya tu bas itana bol de
o re sawariya sasur ghar jana sasur ghar jana

haye o re sawariya sasur ghar jana sasur ghar jana
o re sawariya sasur ghar jana sasur ghar jana
aage aage aaj tore saiya
aage aage aaj tore saiya
dil me jo baat hai wo jhatpat bata de usko
sharmana ghabrana kya tu bas itana bol de
o re sawariya sasur ghar jana sasur ghar jaana

badi badi akhiyo me chupe chupe sapne hai
sapna bana lo apana dil me basa lo balama
na badi badi akhiyo ki bato me na aayunga mai
jara dur mujhse rehana sajana na mujhako kehana
are pyar jo itana aaying to phir kahe sharmaying
nainan se nain milaying are ab kahe ka shying kar de
o re sawariya sasur ghar jana sasur ghar jana
o re sawariya sasur ghar jana sasur ghar jana

more saiya na ja
tum yeh achanak aayi kaha se pyar jatane
mere pichhe na aa
mujhpe ganimat kar ke tu apane paas bula le
jana re jana sasur ghar jana
jana re jana sasur ghar jana
jana re jana sasur ghar jana
jana re jana sasur ghar jana
jana re jana sasur ghar jana
na na re na na re na na na na na na
are yaar kaha tu jaying, najdik jara tu aaying
hum jadu kar dikhlaying
dil ko dil se milwaying babuwa
o re sawariya sasur ghar jana sasur ghar jana
o re sawariya sasur ghar jana sasur ghar jana
sawariya sawariya
o re sawariya sasur ghar jana sasur ghar jana

My beloved,
Shame clings to me, beloved.
Shame clings to me, beloved.
The words within my heart, how to unveil them to you?
No need for shyness, no need for fear, just speak this:
O, my dark-skinned one, to the in-laws' home, to the in-laws' home.

Oh, my dark-skinned one, to the in-laws' home, to the in-laws' home.
Oh, my dark-skinned one, to the in-laws' home, to the in-laws' home.
Ahead, ahead, my beloved,
Ahead, ahead, my beloved.
The words within my heart, reveal them quickly to him.
No need for shyness, no need for fear, just speak this:
O, my dark-skinned one, to the in-laws' home, to the in-laws' home.

In these vast eyes, hidden, secret dreams reside.
Make me your dream, embrace me within your heart, my love.
No, I won't be swayed by the words of those vast eyes.
Stay far from me, my darling, don't call me yours.
If love is so abundant, then why this shame?
Let eyes meet eyes, why this hesitation now?
O, my dark-skinned one, to the in-laws' home, to the in-laws' home.
O, my dark-skinned one, to the in-laws' home, to the in-laws' home.

My beloved, do not go.
You, who suddenly arrived, where did this love originate?
Do not follow after me.
Show mercy, and keep me close to you.
Go now, go now, to the in-laws' home.
Go now, go now, to the in-laws' home.
Go now, go now, to the in-laws' home.
Go now, go now, to the in-laws' home.
Go now, go now, to the in-laws' home.
No, no, no, no, no, no, no, no.
Oh friend, where are you going? Come closer now.
I will perform a magic show.
I will unite hearts, my dear.
O, my dark-skinned one, to the in-laws' home, to the in-laws' home.
O, my dark-skinned one, to the in-laws' home, to the in-laws' home.
Dark-skinned one, dark-skinned one.
O, my dark-skinned one, to the in-laws' home, to the in-laws' home.