oye hoye hoye hoye, mud ke na ja
oye hoye hoye hoye, mud ke na ja

oye hoye oye hoye
mud ke dekhta ja re
oye hoye oye hoye re
oye hoye oye hoye
mud ke dekhta ja re
oye hoye oye hoye re
hai ye tere liye baat ek najar ki
aur humari to isi se hai zindgani
rahegi kab tak pyasi meri jawani
oye hoye oye hoye
mud ke dekhta ja re
oye hoye oye hoye re
oye hoye oye hoye
mud ke dekhta ja re
oye hoye oye hoye re

dekh le kaatil kitna
taras raha humara dil
dekh le o kaatil
o re sangdil, kaise tadap raha humara dil
o re o sangdil
ho zaalima re o zaalima
chehra ghuma kar yu chalke mat ja re
oye hoye oye hoye
mud ke dekhta ja re
oye hoye oye hoye re
oye hoye oye hoye
mud ke dekhta ja re
oye hoye oye hoye re

mud ke na ja ranjhya
oye balle balle balle
mud ke na ja sajna
oye oye oye
mud ke na ja ranjhya
oye balle balle balle
mud ke na ja sajna
oye oye oye
mud ke na ja makhna
oye balle balle balle
mud ke na ja ranjhya
oye oye oye
mud ke na ja makhna
oye balle balle balle
mud ke na ja ranjhya
oye oye oye

mahjabino me, tujhsa ek nahi hasino me
maanta hu meri jaan
tere yaaro me mujhsa ek nahi
hazaro me, teri kasam meri jaan
ho dilruba re o dilruba
jalwa dikhakar yu chalke mat ja re
oye hoye oye hoye
mud ke dekhta ja re
oye hoye oye hoye re
oye hoye oye hoye
mud ke dekhta ja re
oye hoye oye hoye re
hai ye tere liye baat ek najar ki
aur humari to isi se hai zindgani
rahegi kab tak pyasi meri jawani
oye hoye oye hoye
mud ke dekhta ja re
oye hoye oye hoye re
oye hoye oye hoye
mud ke dekhta ja re
oye hoye oye hoye re

mud ke na ja ranjhya
oye balle balle balle
mud ke na ja sajna
oye oye oye
mud ke na ja ranjhya
oye balle balle balle
mud ke na ja sajna
oye oye oye
mud ke na ja makhna
oye balle balle balle
mud ke na ja ranjhya
oye oye oye
mud ke na ja makhna
oye balle balle balle
mud ke na ja ranjhya
oye oye oye

Turn not away, oh turn not away,
Turn not away, I pray.
Turn and glance, just once, my love,
Turn and glance, from up above.
This single look, a fleeting grace,
For you, a moment, time and space.
My whole life, bound to this embrace,
How long will youth its thirst retrace?
Turn not away, oh turn not away,
Turn not away, I pray.

See, my slayer, how my heart bleeds,
See, oh cruel one, my soul's deep needs.
See how my heart in anguish grieves,
Oh cruel one, my heart believes.
Oh, tyrant, oh, my cruel decree,
Turn not away, but look on me.
Turn not away, oh turn not away,
Turn not away, I pray.

Turn not away, my Ranjha, oh my love,
Turn not away, my darling dove.
Turn not away, my Ranjha, oh my love,
Turn not away, my darling dove.
Turn not away, my Makhna, oh my love,
Turn not away, my Ranjha, oh my love,
Turn not away, my Makhna, oh my love,
Turn not away, my Ranjha, oh my love.

Among beauties, none as fair as you,
Among beauties, you stand true.
I confess, my love, no equal can be found,
Among your friends, on hallowed ground.
My heart's beloved, oh, my heart's desire,
Reveal your beauty, set my soul afire.
Turn not away, oh turn not away,
Turn not away, I pray.
This single look, a fleeting grace,
For you, a moment, time and space.
My whole life, bound to this embrace,
How long will youth its thirst retrace?
Turn not away, oh turn not away,
Turn not away, I pray.

Turn not away, my Ranjha, oh my love,
Turn not away, my darling dove.
Turn not away, my Ranjha, oh my love,
Turn not away, my darling dove.
Turn not away, my Makhna, oh my love,
Turn not away, my Ranjha, oh my love,
Turn not away, my Makhna, oh my love,
Turn not away, my Ranjha, oh my love.