dil tuk tuk vekhe kuch samajh na aave
ni mai hasda jaava oo mai kitthe jawaa
etthe utthe pajj pajj ke mai dekho hun kinj phasiya
dhobi da kutta banke ho mai dum daba ke nasiya
oye mast kalandar mai baniya mast kalandar
oye mast kalandar mai baniya mast kalandar
oye mast kalandar mai baniya mast kalandar
mast kalandar mai baniya mast kalandar

oo mai to haa ji paaji zara sun lo na ji
oye khab khab ke tu na umar gawaa ji
gal te yara mai kitti te tu kyu hun hasiya
dhobi da kutta banke ho mai dum daba ke nasiya
oye mast kalandar mai baniya mast kalandar
oye mast kalander mai baniya mast kalander
o mast kalandar mai baniya mast kalandar
ho mast kalandar mai baniya mast kalandar

or badal te sunlena hun mainu tu bacha
ae ookhi sokhi duniya teri tainu te pata
tauba meri tu mere te mai tere dil vich basiya
dhobi da kutta banke ho mai dum daba ke nasiya
oye mast kalandar mai baniya mast kalandar
oye mast kalandar mai baniya mast kalandar
mast kalandar mai baniya mast kalandar
mast kalander mai baniya mast kalander ho

chhad de duniya ki galla ja roti shoti kha
aivehi tu sad sad ke na apna bheja kha
dekh suna ke bulleshah mai apni dhun vich chaliya
dhobi da kutta banke ho mai dum daba ke nasiya
mast kalandar mai baniya mast kalandar
aye mast kalandar mai baniya mast kalandar
haye mast kalandar mai baniya mast kalandar
mast kalandar mai baniya mast kalandar

My heart, it breaks, I cannot understand,
I laugh and drift, where do I land?
Here and there, I run and chase,
Like a dog of the washerman, I hide my face.
O, I am the joyous one, the ecstatic one,
O, I am the joyous one, the ecstatic one,
O, I am the joyous one, the ecstatic one,
The ecstatic one, I am the ecstatic one.

Oh, listen, you pilgrims, hear my plea,
Don't waste your life on what will be.
I spoke the truth, yet you just laugh at me,
Like a dog of the washerman, I flee.
O, I am the joyous one, the ecstatic one,
O, I am the joyous one, the ecstatic one,
O, I am the joyous one, the ecstatic one,
The ecstatic one, I am the ecstatic one.

Oh, clouds, change, protect me, hear my prayer,
This world is harsh, you know its snare.
Forgive me, you in my heart reside,
Like a dog of the washerman, I cannot hide.
O, I am the joyous one, the ecstatic one,
O, I am the joyous one, the ecstatic one,
O, I am the joyous one, the ecstatic one,
The ecstatic one, I am the ecstatic one.

Leave the world's talk, eat and be fed,
Don't let sadness fill your head.
Listen to Bulleh Shah, I walk in my own sound,
Like a dog of the washerman, homeward bound.
O, I am the joyous one, the ecstatic one,
O, I am the joyous one, the ecstatic one,
O, I am the joyous one, the ecstatic one,
The ecstatic one, I am the ecstatic one.