Video of this song from youtube
Advertisement
Pa Ke Nazro Ka Ishara - पा के नजरो का इशारा हम किसी के हो गए
SingerGeeta Dutt
Music byGhulam Haider, Hansraj Behl
LyricistSarshar Sailani
Actor
Category
MovieKaneez (1949)
Lyrics of Pa Ke Nazro Ka Ishara - पा के नजरो का इशारा हम किसी के हो गए
pa ke najro ka ishara ham kisi ke ho gaye
le ke ulfat ka sahara ham kisi ke ho gaye
pa ke najro ka ishara ham kisi ke ho gaye
le ke ulfat ka sahara
pee to ham pehli najar me rah gaye dil tham ke
pee to ham pehli najar me rah gaye dil tham ke
jab mili najare dobara
jab mili najare dobara ham kisi ke ho gaye
pa ke najaro ka ishara ham kisi ke ho gaye
le ke ulfat ka sahara
lab abhi khulne na paye the kisi ke samne
lab abhi khulne na paye the kisi ke samne
us se pehle dil pukara
us se pehle dil pukara ham kisi ke ho gaye
pa ke najro ka ishara ham kisi ke ho gaye
le ke ulfat ka sahara
ek jara ankhe milakar dekh leti berukhi
ek jara ankhe milakar dekh leti berukhi
ho gaya koi hamara
ho gaya koi hamara ham kisi ke ho gaye
pa ke najro ka ishara ham kisi ke ho gaye
le ke ulfat ka sahara ham kisi ke ho gaye
pa ke najaro ka ishara
le ke ulfat ka sahara ham kisi ke ho gaye
pa ke najro ka ishara ham kisi ke ho gaye
le ke ulfat ka sahara
pee to ham pehli najar me rah gaye dil tham ke
pee to ham pehli najar me rah gaye dil tham ke
jab mili najare dobara
jab mili najare dobara ham kisi ke ho gaye
pa ke najaro ka ishara ham kisi ke ho gaye
le ke ulfat ka sahara
lab abhi khulne na paye the kisi ke samne
lab abhi khulne na paye the kisi ke samne
us se pehle dil pukara
us se pehle dil pukara ham kisi ke ho gaye
pa ke najro ka ishara ham kisi ke ho gaye
le ke ulfat ka sahara
ek jara ankhe milakar dekh leti berukhi
ek jara ankhe milakar dekh leti berukhi
ho gaya koi hamara
ho gaya koi hamara ham kisi ke ho gaye
pa ke najro ka ishara ham kisi ke ho gaye
le ke ulfat ka sahara ham kisi ke ho gaye
pa ke najaro ka ishara
Poetic Translation - Lyrics of Pa Ke Nazro Ka Ishara - पा के नजरो का इशारा हम किसी के हो गए
By the glance, a whispered sign, we are claimed,
By love's embrace, our spirits tamed,
By the glance, a whispered sign, we are claimed,
By love's embrace.
In that first glance, our hearts did cease,
In that first glance, our hearts did cease,
As if time had paused to see,
When eyes met a second time, we are claimed,
By the glance, a whispered sign, we are claimed,
By love's embrace.
Before lips could speak their plea,
Before lips could speak their plea,
Our hearts did call out to be,
Before the words could fall we are claimed,
By the glance, a whispered sign, we are claimed,
By love's embrace.
If cold eyes had but met ours to see,
If cold eyes had but met ours to see,
One of us would be,
One of us would be our heart’s very own, we are claimed,
By the glance, a whispered sign, we are claimed,
By love's embrace, we are claimed,
By the glance.
By love's embrace, our spirits tamed,
By the glance, a whispered sign, we are claimed,
By love's embrace.
In that first glance, our hearts did cease,
In that first glance, our hearts did cease,
As if time had paused to see,
When eyes met a second time, we are claimed,
By the glance, a whispered sign, we are claimed,
By love's embrace.
Before lips could speak their plea,
Before lips could speak their plea,
Our hearts did call out to be,
Before the words could fall we are claimed,
By the glance, a whispered sign, we are claimed,
By love's embrace.
If cold eyes had but met ours to see,
If cold eyes had but met ours to see,
One of us would be,
One of us would be our heart’s very own, we are claimed,
By the glance, a whispered sign, we are claimed,
By love's embrace, we are claimed,
By the glance.
Comments on song "Pa Ke Nazro Ka Ishara"
Bhavesh Desai on Tuesday, June 04, 2013
Kaneez {22nd July 1949}: Geeta Roy singing for Kuldeep Kaur playing Piano
with Shyam in the scene; Lyricist: Sarshar Sailani; Music by: Ghulam Haider
& Hansraj Behl
Kaneez {22nd July 1949}: Geeta Roy singing for Kuldeep Kaur playing Piano
with Shyam in the scene; Lyricist: Sarshar Sailani; Music by: Ghulam Haider
& Hansraj Behl
Kaneez (1949) - Movie Details
Film CastShyam, Munawar Sultana, Kuldip Kaur, Cuckoo, Ramesh Sinha, Shyama, Tiwari, SinhaSingerShamshad Begum, G M Durrani, Zeenat Begum, Geeta Dutt, Surinder Kaur, Mohammad RafiLyricistShatir Ghaznavi, Hasrat Lakhnavi, Harishchandra, Sarshar SailaniMusic ByGhulam Haider, Hansraj Behl DirectorKrishna KumariExternal LinksKaneez at IMDB YouTubeKaneez at YT Kaneez at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Kaneez {1949}:Shyam, Munawar Sultana, Urmila Devi, Kuldeep Kaur, Tiwari, Jillo Bai, Cuckoo, iri Bai, Shyama, Khwaja Sabir as Hamid, Ramesh Sinha as Seth Akbar, Nazir Kashmiri, Master Naresh; Lyricist's: Hasrat Lucknavi, Sarshar Sailani, Shahir Ghaznavi & Harishchandra Akhtar; Music Director: Ghulam Haider & Hansraj Behl; background Music:O.P.Nair; Singers:Mohd.Rafi, Shamshad Begum, Surinder Kaur, Geeta Roy, Zeenat Begum, G.M.Durrani, S.D.Batish & Rajkumari; Produced & Directed by: Krishna Kumar