pairo ko pankh laga ke paayaliya aise chhanke
dharti ko swarg banaane dharti ko swarg banaane
aayi main aayi lahrake aayi main aayi lahrake balkhake
pairo ko pankh laga ke paayaliya aise chhanke

chand ke raste ujle sitaro ka libaaz pehne
najuk si pari aayi baadlo ka dupatta odh ke
phulo ki pankhudiya khil ke prem
tyag mamta se mehke balkhake
pairo ko pankh laga ke paayaliya aise chhanke

suro ko saanso me leke tan man ek hoke
suro ko saanso me leke tan man ek hoke
geet gaaye malhaaro ke ghunghruo ke sang rang ke
khwab ye chupke se jhaake man me prem jagaa ke balkhake
pairo ko pankh laga ke paayaliya aise chhanke
dharti ko swarg banaane dharti ko swarg banaane
aayi main aayi lahrake aayi main aayi lahrake balkhake
pairo ko pankh laga ke paayaliya aise chhanke
pairo ko pankh laga ke paayaliya aise chhanke

With wings on feet, her anklets chime,
To make the earth a paradise sublime,
She comes, she comes, with swaying grace,
With wings on feet, her anklets chime.

On moonlit paths, in starlight dressed,
A fragile fairy, cloud-veiled, blessed,
Where petals bloom, love's fragrance streams,
From sacrifice and maternal dreams,
With swaying grace,
With wings on feet, her anklets chime.

With melodies breathed, body and soul entwined,
With melodies breathed, body and soul entwined,
She sings of Malhar, with jingling, colored sounds,
And dreams peer in, where love abounds,
With swaying grace,
With wings on feet, her anklets chime,
To make the earth a paradise sublime,
She comes, she comes, with swaying grace,
With wings on feet, her anklets chime.
With wings on feet, her anklets chime.