Video of this song from youtube
Advertisement
Pal Bhar Hi Ki Pehchaan - पल भर ही की पहचान
Lyrics of Pal Bhar Hi Ki Pehchaan - पल भर ही की पहचान
pal bhar hi ki pehchan me pardeshi sanam se
pal bhar hi ki pehchan me pardeshi sanam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
nigahe chaunki dil kisi dusari dooniya me kho gaya
kise dekha hai ki jindgi se mujhe pyar ho gaya
kis ne mehka diya hai aake raho ko meri
raho ke bhag jag gaye kis ke kadam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
kisi jiwan me sahi tumse meri prit rahi
jo prit bhul gaye aaj lagte hai naye
ehsan hai kismat kaa mila aansu-e-gam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
jara sharmana aur muskurana hai nishani pyar ki
bina bole hi nain kah dete hai kahani pyar ki
jis ne dil haar diya usne jag jit liya
dil de ke kya mila naa kaha jayega hamse
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
pal bhar hi ki pehchan me pardeshi sanam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
nigahe chaunki dil kisi dusari dooniya me kho gaya
kise dekha hai ki jindgi se mujhe pyar ho gaya
kis ne mehka diya hai aake raho ko meri
raho ke bhag jag gaye kis ke kadam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
kisi jiwan me sahi tumse meri prit rahi
jo prit bhul gaye aaj lagte hai naye
ehsan hai kismat kaa mila aansu-e-gam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
jara sharmana aur muskurana hai nishani pyar ki
bina bole hi nain kah dete hai kahani pyar ki
jis ne dil haar diya usne jag jit liya
dil de ke kya mila naa kaha jayega hamse
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
lagta hai ki ham jante ho janam janam se
Poetic Translation - Lyrics of Pal Bhar Hi Ki Pehchaan - पल भर ही की पहचान
A moment's gaze, a stranger's smile,
A moment's grace, a foreign guile,
Yet in that blink, a truth untold,
As if by birth, our souls are old.
My eyes did leap, my heart took flight,
Lost to a world of pure delight,
Whom have I seen, that life I crave?
Who's perfumed my path, this moment brave?
The pathways bloom, their fortunes bright,
Kissed by footsteps, bathed in light.
As if by birth, our souls are old.
As if by birth, our souls are old.
Perhaps in lives, your love was mine,
A love forgotten, now we intertwine,
Fate's sweet favor, tears that flow,
As if by birth, our souls do know.
As if by birth, our souls are old.
As if by birth, our souls are old.
A blush, a smile, love's gentle art,
Without a word, two souls impart,
The eye's soft tale, of love's sweet keep,
Who gave their heart, the world did reap,
What gained in love, we cannot tell,
From love's embrace, no words can quell.
As if by birth, our souls are old.
As if by birth, our souls are old.
A moment's grace, a foreign guile,
Yet in that blink, a truth untold,
As if by birth, our souls are old.
My eyes did leap, my heart took flight,
Lost to a world of pure delight,
Whom have I seen, that life I crave?
Who's perfumed my path, this moment brave?
The pathways bloom, their fortunes bright,
Kissed by footsteps, bathed in light.
As if by birth, our souls are old.
As if by birth, our souls are old.
Perhaps in lives, your love was mine,
A love forgotten, now we intertwine,
Fate's sweet favor, tears that flow,
As if by birth, our souls do know.
As if by birth, our souls are old.
As if by birth, our souls are old.
A blush, a smile, love's gentle art,
Without a word, two souls impart,
The eye's soft tale, of love's sweet keep,
Who gave their heart, the world did reap,
What gained in love, we cannot tell,
From love's embrace, no words can quell.
As if by birth, our souls are old.
As if by birth, our souls are old.
Comments on song "Pal Bhar Hi Ki Pehchaan"
Priya MyMusicalHeaven on Sunday, June 02, 2013
Mukeshji all the way - singer, composer, actor and producer! And what a
sweet, sweet song! I am so glad it is available on your channel, Ajayji.
Many thanks.
Mukeshji all the way - singer, composer, actor and producer! And what a
sweet, sweet song! I am so glad it is available on your channel, Ajayji.
Many thanks.
muhammad akram Nadeem on Monday, September 21, 2015
Pal bhar hi ki pehchan se- A very matchless evergreen and melodious song
sweat lyric and theme composition sung by mukesh ji.muhammad akram nadeem.
Pal bhar hi ki pehchan se- A very matchless evergreen and melodious song
sweat lyric and theme composition sung by mukesh ji.muhammad akram nadeem.
Bipin Kishore Sinha on Friday, October 22, 2010
It is a rare song sung by melody king Mukesh. Music was also composed by
him. I love this great song and singer by the core of my heart. Great
legeng Mukesh is physicaly not among us but he will remain AMAR in the
hearts of crores and crores for many centuries to come
It is a rare song sung by melody king Mukesh. Music was also composed by
him. I love this great song and singer by the core of my heart. Great
legeng Mukesh is physicaly not among us but he will remain AMAR in the
hearts of crores and crores for many centuries to come
Jayant Pingulkar on Tuesday, August 30, 2011
i heard this song for the first time n i must say this is one of the best
ever songs of mukeshji,so simple thought,yet so beautiful,great composition
by anilda
i heard this song for the first time n i must say this is one of the best
ever songs of mukeshji,so simple thought,yet so beautiful,great composition
by anilda
Anuraag (1956) - Movie Details
Film CastMukesh, Usha Kiran, Mridula, Pratima Devi, Uma DeviSingerLata Mangeshkar, Manna Dey, Shamshad Begum, Madhubala Zaveri, MukeshLyricistIndeevar, Kaif IrfaniMusic ByMukeshDirectorMadhusadanExternal LinksAnuraag at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I have listened it early on radio broadcasts but without knowing much about
the movie. As mentioned in the other song I have mixed reaction for being
glad and sad. Thanks for introduction of this rare song.