Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=gDUry5XwX5w
https://www.youtube.com/watch?v=IWdWD1I0AMg
https://www.youtube.com/watch?v=7lUiMKjxOPw
Advertisement
Parde Me Rahne Do Parda Na Uthaao - पर्दे में रहने दो, पर्दा न उठाओ
SingerAsha Bhosle
Music byShankar Jaikishan
LyricistHasrat Jaipuri
ActorDharmendra, Sanjeev Kumar, Asha Parekh, Johnny Walker, Rehman
CategoryFilmfare Awards Winner, Filmfare Awards Nominee, Dance Songs
MovieShikar (1968)
Lyrics of Parde Me Rahne Do Parda Na Uthaao - पर्दे में रहने दो, पर्दा न उठाओ
parde me rahane do
parda na uthao
parda jo uth gaya to
bhed khul jayega
allaa meri tauba
allaa meri tauba
parde me rahane do
parda na uthao
padra jo uth gaya to
bhed khul jayega
allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
mere parde me lakh jalave hai
kaise mujhse nazar milaoge
jab zara bhi naqab uthaungi
jab zara bhi naqab uthaungi
yaad rakhana ki jal hi jaoge
parde me rahane do
parda na uthaao
parde me rahane do
parda na uthaao
parda jo uth gaya to
bhed khul jayega
huyi allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
husn jab benaqab hota hai
vo sama lajavab hota hai
khud ko khud ki khabar
nahi rahati hosh vala bhi
khud ko khud ki khabar
bhi nahi rahati
hosh vala bhi hosh khota hai
parde me rahane do
parda na uthaao
parda jo uth gaya to
bhed khul jayega
huyi allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
hay jisne mujhe banaya hai
vo bhi mujhko samajh na paya hai
mujhako sajade kiye hai insaa ne
in farishto ne
sar jhukaayaa hai
parde me rahane do
parda na uthaao
parde me rahane do
parda na uthaao
parda jo uth gaya to
bhed khul jayega
huyi allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
lyrics type by : priya bhati
parda na uthao
parda jo uth gaya to
bhed khul jayega
allaa meri tauba
allaa meri tauba
parde me rahane do
parda na uthao
padra jo uth gaya to
bhed khul jayega
allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
mere parde me lakh jalave hai
kaise mujhse nazar milaoge
jab zara bhi naqab uthaungi
jab zara bhi naqab uthaungi
yaad rakhana ki jal hi jaoge
parde me rahane do
parda na uthaao
parde me rahane do
parda na uthaao
parda jo uth gaya to
bhed khul jayega
huyi allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
husn jab benaqab hota hai
vo sama lajavab hota hai
khud ko khud ki khabar
nahi rahati hosh vala bhi
khud ko khud ki khabar
bhi nahi rahati
hosh vala bhi hosh khota hai
parde me rahane do
parda na uthaao
parda jo uth gaya to
bhed khul jayega
huyi allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
hay jisne mujhe banaya hai
vo bhi mujhko samajh na paya hai
mujhako sajade kiye hai insaa ne
in farishto ne
sar jhukaayaa hai
parde me rahane do
parda na uthaao
parde me rahane do
parda na uthaao
parda jo uth gaya to
bhed khul jayega
huyi allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
allaa meri tauba
lyrics type by : priya bhati
Poetic Translation - Lyrics of Parde Me Rahne Do Parda Na Uthaao - पर्दे में रहने दो, पर्दा न उठाओ
Let the veil remain, do not lift it,
For if the veil is raised, secrets will unfurl.
Allah, I repent, Allah, I repent...
My veil holds a thousand illuminations,
How will you meet my gaze?
When I lift but a sliver of the veil,
Remember, you will be consumed.
Let the veil remain, do not lift it...
When beauty is unveiled,
The scene is beyond compare.
Self is forgotten, unknown,
The mindful loses their senses.
Let the veil remain, do not lift it...
Alas, even He who created me,
Could not fully comprehend me.
Humans have bowed in adoration,
Angels have lowered their heads.
Let the veil remain, do not lift it...
For if the veil is raised, secrets will unfurl.
Allah, I repent, Allah, I repent...
My veil holds a thousand illuminations,
How will you meet my gaze?
When I lift but a sliver of the veil,
Remember, you will be consumed.
Let the veil remain, do not lift it...
When beauty is unveiled,
The scene is beyond compare.
Self is forgotten, unknown,
The mindful loses their senses.
Let the veil remain, do not lift it...
Alas, even He who created me,
Could not fully comprehend me.
Humans have bowed in adoration,
Angels have lowered their heads.
Let the veil remain, do not lift it...
Comments on song "Parde Me Rahne Do Parda Na Uthaao"
dhillonguys11 on Tuesday, September 11, 2012
Asha Bhosle & Asha Parekh,, Great combination of voice & beauty
Asha Bhosle & Asha Parekh,, Great combination of voice & beauty
MsDennyDee on Thursday, November 25, 2010
*The old ones are really the best! Keep it up please!!!*
*The old ones are really the best! Keep it up please!!!*
moryz al on Friday, February 05, 2010
@crazyangel987 yup !! tats asha parekh 4 u.
@crazyangel987 yup !! tats asha parekh 4 u.
TheGr8Anubhav on Sunday, February 07, 2010
thnx for uploading...really nice song :)
thnx for uploading...really nice song :)
Shikar (1968) - Movie Details
Film CastDharmendra, Asha Parekh, Sanjeev Kumar, Ramesh Deo, Helen, Manmohan, Rehman, Bela Bose, Johnny WalkerSingerAsha Bhosle, Krishna, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Mohammed RafiLyricistHasrat JaipuriMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorAtma RamExternal LinksShikar at IMDB Shikar at WikipediaYouTubeShikar at YT Shikar at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Asha's voice carries the song. The music by SJ is very good. The tune is
mind blowing . Asha Parekh dances quite good. THANKS ajitahdala1979