Video of this song from youtube
Advertisement
Pardesi Pardesi Jana Nahi (Version III) - परदेसी परदेसी जाना नहीं
SingerBela, Suresh Wadkar
Music byNadeem Shravan
LyricistSameer
ActorKarishma Kapoor, Aamir Khan
CategorySad Songs
MovieRaja Hindustani (1996)
Lyrics of Pardesi Pardesi Jana Nahi (Version III) - परदेसी परदेसी जाना नहीं
pardesi pardesi
pardesi pardesi jana nahi
jana nahi
hame chhod ke, ho hame chhod ke
pardesi pardesi jana nahi
tu jana nahi
hame chhod ke, hame chhod ke
pardesi pardesi jana nahi
hame chhod ke, hame chhod ke
hmmmmm hmmmmmm
pardesi mere yara wada nibhana
hame yaad rakhna kahi bhul na jana
pardesi pardesi jana nahi
mujhe chhod ke, mujhe chhod ke
mujhe chhod ke, ha mujhe chhod ke
pardesi pardesi jana nahi
jana nahi
hame chhod ke, ho hame chhod ke
pardesi pardesi jana nahi
tu jana nahi
hame chhod ke, hame chhod ke
pardesi pardesi jana nahi
hame chhod ke, hame chhod ke
hmmmmm hmmmmmm
pardesi mere yara wada nibhana
hame yaad rakhna kahi bhul na jana
pardesi pardesi jana nahi
mujhe chhod ke, mujhe chhod ke
mujhe chhod ke, ha mujhe chhod ke
Poetic Translation - Lyrics of Pardesi Pardesi Jana Nahi (Version III) - परदेसी परदेसी जाना नहीं
I do not forbid love's sweet embrace,
But trust not a traveler's fleeting grace.
Leaving me, leaving me,
Stranger, oh stranger, do not depart,
Stranger, oh stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me.
Stranger, oh stranger, do not depart,
Turning your face, breaking my heart.
Stranger, my friend, fulfill your vow,
Remember me, do not forget somehow.
Stranger, oh stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me,
Stranger, oh stranger, do not depart,
Turning your face, breaking my heart.
Stranger, my friend, fulfill your vow,
Remember me, do not forget somehow.
Stranger, oh stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me.
In the bloom of spring, they come to meet,
Like birds in autumn, taking a seat,
In the bloom of spring, they come to meet,
Like birds in autumn, taking a seat,
They bring tears to laughing eyes,
Promises broken, beneath cold skies.
Stranger, my friend, the time has flown,
Remember it, let it be known,
Stranger, oh stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me.
Do not forget, do not forget, do not forget.
The world speaks truth, do not love's pain,
Love is a disease, a tormenting chain.
The world speaks truth, do not love's pain,
Love is a disease, a tormenting chain.
Loneliness is destined for the mad,
Separation is love’s bitter clad.
Stranger, my friend, do not make me weep,
Remember me, secrets to keep.
Stranger, oh stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me.
Stranger, my friend, fulfill your vow,
Stranger, my friend, return somehow,
Remember me, do not forget somehow.
Oh, my stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me,
Oh, my stranger, do not depart,
Turning your face, breaking my heart.
Oh, my stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me.
But trust not a traveler's fleeting grace.
Leaving me, leaving me,
Stranger, oh stranger, do not depart,
Stranger, oh stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me.
Stranger, oh stranger, do not depart,
Turning your face, breaking my heart.
Stranger, my friend, fulfill your vow,
Remember me, do not forget somehow.
Stranger, oh stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me,
Stranger, oh stranger, do not depart,
Turning your face, breaking my heart.
Stranger, my friend, fulfill your vow,
Remember me, do not forget somehow.
Stranger, oh stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me.
In the bloom of spring, they come to meet,
Like birds in autumn, taking a seat,
In the bloom of spring, they come to meet,
Like birds in autumn, taking a seat,
They bring tears to laughing eyes,
Promises broken, beneath cold skies.
Stranger, my friend, the time has flown,
Remember it, let it be known,
Stranger, oh stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me.
Do not forget, do not forget, do not forget.
The world speaks truth, do not love's pain,
Love is a disease, a tormenting chain.
The world speaks truth, do not love's pain,
Love is a disease, a tormenting chain.
Loneliness is destined for the mad,
Separation is love’s bitter clad.
Stranger, my friend, do not make me weep,
Remember me, secrets to keep.
Stranger, oh stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me.
Stranger, my friend, fulfill your vow,
Stranger, my friend, return somehow,
Remember me, do not forget somehow.
Oh, my stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me,
Oh, my stranger, do not depart,
Turning your face, breaking my heart.
Oh, my stranger, do not depart,
Leaving me, leaving me.
Comments on song "Pardesi Pardesi Jana Nahi (Version III)"
foreverafl on Sunday, July 29, 2012
Where can I find the English subtitles for this song?
Where can I find the English subtitles for this song?
owaisneayeak on Saturday, October 08, 2011
Yar Amir Khan kya song gya ha ap ke to pakr he nahe
Yar Amir Khan kya song gya ha ap ke to pakr he nahe
AngelEyes497 on Saturday, May 05, 2012
Perdesi perdesi jana nahi mujhe churke..:"(
Perdesi perdesi jana nahi mujhe churke..:"(
eshakhanom on Saturday, July 07, 2012
if songz were like this nowadayz x
if songz were like this nowadayz x
Raja Hindustani (1996) - Movie Details
Film CastAamir Khan, Karisma Kapoor, Suresh Oberoi, Farida Jalal, Kalpana Iyer, Archana Puran Singh, Johny Lever, Navneet Nishan, Veeru K, Kunal Khemu, Tiku Talsania, Pratibha Sinha, Razzak Khan, Pramod Moutho, Mohnish BehlSingerAlisha Chinoy, Alka Yagnik, Bela Sulakhe, Kumar Sanu, Sapna Mukherjee, Suresh Wadkar, Udit NarayanLyricistSameerMusic ByNadeem Saifee, Shravan KumarDirectorDharmesh DarshanProducerAli Morani, Bunty Soorma, Karim MoraniExternal LinksRaja Hindustani at IMDB Raja Hindustani at WikipediaYouTubeRaja Hindustani at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
i like kissing shot beteween karishma kapoor &aamir khan .