Video of this song from youtube
Advertisement
Patthar Ke Sanam Kuchh Bol Zara, Jab Pyaar Kiyaa - पत्थर के सनम कुछ बोल ज़रा जब प्यार किया
SingerMohammed Aziz, Anuradha Paudwal
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorMithun Chakraborty, Sridevi
CategoryRomantic Songs
MovieWatan Ke Rakhwale (1987)
Lyrics of Patthar Ke Sanam Kuchh Bol Zara, Jab Pyaar Kiyaa - पत्थर के सनम कुछ बोल ज़रा जब प्यार किया
pathar ke sanam kuch bol zara, tasvir bana kya soch raha
jab pyar kiya ikrar kiya, jab pyar kiya ikrar kiya
dil ne phir kyu beqarar kiya
ek akela dil zindagi mushkil, ek akela dil zindagi mushkil
log begane yaha ke anjani dil ki manzil
jab pyaar kiya ikrar kiya, dil ne phir kyu beqarar kiya
ek akela dil zindagi mushkil, ek akela dil zindagi mushkil
log begane yaha ke anjani dil ki manzil
jab pyar kiya ikrar kiya
koi nahi dega jo sath tera le le piya hatho me hath mera
koi nahi dega jo sath tera le le piya hatho me hath mera
pal me badal dungi dunia teri
pal me badal dungi dunia teri mano sajan meri baat zara
o diladar apne pyar ke anjam se darta hai dil
jab pyar kiya ikrar kiya, dil ne phir kyu beqarar kiya
yahi hai irada sanam apna bahake na uthke kadam apna
yahi hai irada sanam apna bahake na uthke kadam apna
bade aramano se dekha hai
bade aramano se dekha hai pyar ka ye pehla sapna
karke pyar o dildar yar kyo anjam se darta hai dil
jab pyar kiya ikrar kiya, dil ne phir kyu beqarar kiya
ek akela dil zindagi mushkil, ek akela dil zindagi mushkil
log begane yaha ke anjani dil ki manzil
jab pyaar kiya ikrar kiya, dil ne phir kyu beqarar kiya
jab pyar kiya ikrar kiya, jab pyar kiya ikrar kiya
dil ne phir kyu beqarar kiya
ek akela dil zindagi mushkil, ek akela dil zindagi mushkil
log begane yaha ke anjani dil ki manzil
jab pyaar kiya ikrar kiya, dil ne phir kyu beqarar kiya
ek akela dil zindagi mushkil, ek akela dil zindagi mushkil
log begane yaha ke anjani dil ki manzil
jab pyar kiya ikrar kiya
koi nahi dega jo sath tera le le piya hatho me hath mera
koi nahi dega jo sath tera le le piya hatho me hath mera
pal me badal dungi dunia teri
pal me badal dungi dunia teri mano sajan meri baat zara
o diladar apne pyar ke anjam se darta hai dil
jab pyar kiya ikrar kiya, dil ne phir kyu beqarar kiya
yahi hai irada sanam apna bahake na uthke kadam apna
yahi hai irada sanam apna bahake na uthke kadam apna
bade aramano se dekha hai
bade aramano se dekha hai pyar ka ye pehla sapna
karke pyar o dildar yar kyo anjam se darta hai dil
jab pyar kiya ikrar kiya, dil ne phir kyu beqarar kiya
ek akela dil zindagi mushkil, ek akela dil zindagi mushkil
log begane yaha ke anjani dil ki manzil
jab pyaar kiya ikrar kiya, dil ne phir kyu beqarar kiya
Poetic Translation - Lyrics of Patthar Ke Sanam Kuchh Bol Zara, Jab Pyaar Kiyaa - पत्थर के सनम कुछ बोल ज़रा जब प्यार किया
Speak, O silent idol of stone,
Lost in a portrait, what do you own?
When love was declared, a vow was made,
When love was declared, a vow was made,
Why did the heart then feel betrayed?
A heart alone, life's a plight,
A heart alone, lost in the night,
Strangers surround, unknown, unseen,
A heart seeks a haven, a place to convene.
When love was declared, a vow was made,
Why did the heart then feel betrayed?
A heart alone, life's a plight,
A heart alone, lost in the night,
Strangers surround, unknown, unseen,
A heart seeks a haven, a place to convene.
When love was declared, a vow was made.
No one offers to walk with you,
Take my hand, my love, it's true.
No one offers to walk with you,
Take my hand, my love, it's true.
I'll change your world in a single beat,
I'll change your world, oh so sweet,
Believe in me, my love, do,
My beloved, your heart is afraid,
Of the ending, a love betrayed.
When love was declared, a vow was made,
Why did the heart then feel betrayed?
This is our pact, my love, my all,
Our feet will not stumble, nor fall.
This is our pact, my love, my all,
Our feet will not stumble, nor fall.
With such longing, we now see,
With such longing, you and me,
Love's first dream, a vibrant call.
Having loved, O beloved, why fear,
The ending, a love so near?
When love was declared, a vow was made,
Why did the heart then feel betrayed?
A heart alone, life's a plight,
A heart alone, lost in the night,
Strangers surround, unknown, unseen,
A heart seeks a haven, a place to convene.
When love was declared, a vow was made,
Why did the heart then feel betrayed?
Lost in a portrait, what do you own?
When love was declared, a vow was made,
When love was declared, a vow was made,
Why did the heart then feel betrayed?
A heart alone, life's a plight,
A heart alone, lost in the night,
Strangers surround, unknown, unseen,
A heart seeks a haven, a place to convene.
When love was declared, a vow was made,
Why did the heart then feel betrayed?
A heart alone, life's a plight,
A heart alone, lost in the night,
Strangers surround, unknown, unseen,
A heart seeks a haven, a place to convene.
When love was declared, a vow was made.
No one offers to walk with you,
Take my hand, my love, it's true.
No one offers to walk with you,
Take my hand, my love, it's true.
I'll change your world in a single beat,
I'll change your world, oh so sweet,
Believe in me, my love, do,
My beloved, your heart is afraid,
Of the ending, a love betrayed.
When love was declared, a vow was made,
Why did the heart then feel betrayed?
This is our pact, my love, my all,
Our feet will not stumble, nor fall.
This is our pact, my love, my all,
Our feet will not stumble, nor fall.
With such longing, we now see,
With such longing, you and me,
Love's first dream, a vibrant call.
Having loved, O beloved, why fear,
The ending, a love so near?
When love was declared, a vow was made,
Why did the heart then feel betrayed?
A heart alone, life's a plight,
A heart alone, lost in the night,
Strangers surround, unknown, unseen,
A heart seeks a haven, a place to convene.
When love was declared, a vow was made,
Why did the heart then feel betrayed?
Comments on song "Patthar Ke Sanam Kuchh Bol Zara, Jab Pyaar Kiyaa"
sailendrapanda on Sunday, June 29, 2008
Mohd Aziz&Anuradha had created history...Beautiful songs matching with beautiful pair in the onscreen./..
Mohd Aziz&Anuradha had created history...Beautiful songs matching with beautiful pair in the onscreen./..
Bhupinder Pujji on Wednesday, September 29, 2010
Mohd aziz aapke gaane bahut achhe hain aur main suntaa hoon yehi chaahta
hoon ke aap abhi bhi gaate rahen agar films mein nahin to private ghazlen
gayen apni awaaz mein thanks bhupinder
Mohd aziz aapke gaane bahut achhe hain aur main suntaa hoon yehi chaahta
hoon ke aap abhi bhi gaate rahen agar films mein nahin to private ghazlen
gayen apni awaaz mein thanks bhupinder
MrRajkoemar on Wednesday, September 29, 2010
@mohdazizsongs1 Great song. again memories. This was a nice movie with the
Beautiful Sridevi. thank you for sharing. bye raj.
@mohdazizsongs1 Great song. again memories. This was a nice movie with the
Beautiful Sridevi. thank you for sharing. bye raj.
Romi786786 on Saturday, August 30, 2008
Finally, I found this song. Thanks for sharing. Did anyone watch this movie
in Minerva Theater in Mumbai when it was released? I remember watching it
and it was monsoon time. It was one of the best feelings for a kid to walk
in the water and splash it. Having a day off as a kid in 4th grade when it
rained was much appreciated too.
Finally, I found this song. Thanks for sharing. Did anyone watch this movie
in Minerva Theater in Mumbai when it was released? I remember watching it
and it was monsoon time. It was one of the best feelings for a kid to walk
in the water and splash it. Having a day off as a kid in 4th grade when it
rained was much appreciated too.
Watan Ke Rakhwale (1987) - Movie Details
Film CastMithun Chakraborty, Sunil Dutt, Dharmendra, Sridevi, Moushmi Chatterjee, Shakti Kapoor, Prem Chopra, Kader Khan, Ashok Kumar, Lalita PawarSingerAnuradha Paudwal, Kavita Krishnamurthy, Mahendra Kapoor, Mohammad Aziz, Suresh WadkarLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorT Rama RaoProducerFiroz NadiadwalaExternal LinksWatan Ke Rakhwale at IMDB Watan Ke Rakhwale at WikipediaYouTubeWatan Ke Rakhwale at YT Watan Ke Rakhwale at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

the beauty and the handsome...i love both of them...such a lovely couple..so sad they didnt belong to each other anymore...