Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=qme42d5ydmg
https://www.youtube.com/watch?v=WiRePNF2ZvQ
https://www.youtube.com/watch?v=ax4dmg4XKOY
Advertisement
Pehla Pehla Pyar Hai Ye Pehla Pehla Pyar - पहला पहला प्यार है ये पहला पहला प्यार
SingerSuman Kalyanpur
Music byShankar Jaikishan
LyricistHasrat Jaipuri
ActorShammi Kapoor, Sadhana
CategoryRomantic Songs
MovieBudtameez (1966)
Lyrics of Pehla Pehla Pyar Hai Ye Pehla Pehla Pyar - पहला पहला प्यार है ये पहला पहला प्यार
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
kya jane kya ho gaya hai dil hai bekrar
kya jane kya ho gaya hai dil hai bekrar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
kaate jaise bichua kuch aisa mera haal
dil mera bole ke khud ko sambhal
kaate jaise bichua kuch aisa mera haal
dil mera bole ke khud ko sambhal
aaj mujhe khud par nahi hai ikhtyar
aaj mujhe khud par nahi hai ikhtyar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
kya jane kya ho gaya hai dil hai bekrar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
sharmo haya se hua hai mukh laal
pyar ne kisi ke ye kar diya kamal
sharmo haya se hua hai mukh laal
pyar ne kisi ke ye kar diya kamal
ang mera sulage ke jaise ho bukhar
ang mera sulage ke jaise ho bukhar
pahla pahla pyar hai ye pahla pahla pyar
kya jane kya ho gaya hai dil hai beakrar
pahla pahla pyar hai ye pahla pahla pyar
ghadi ghadi tute ye phool sa badan
rom rom bhadke hai kaisi ye chubhan
ghadi ghadi tute ye phul sa badan
rom rom bhadke hai kaisi ye chubhan
haye mera aanchal ude hai bar bar
haye mera aanchal ude hai bar bar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
kya jane kya ho gaya hai dil hai bekrar
pehla pehla pyar hai ye pehla phla pyar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
kya jane kya ho gaya hai dil hai bekrar
kya jane kya ho gaya hai dil hai bekrar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
kaate jaise bichua kuch aisa mera haal
dil mera bole ke khud ko sambhal
kaate jaise bichua kuch aisa mera haal
dil mera bole ke khud ko sambhal
aaj mujhe khud par nahi hai ikhtyar
aaj mujhe khud par nahi hai ikhtyar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
kya jane kya ho gaya hai dil hai bekrar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
sharmo haya se hua hai mukh laal
pyar ne kisi ke ye kar diya kamal
sharmo haya se hua hai mukh laal
pyar ne kisi ke ye kar diya kamal
ang mera sulage ke jaise ho bukhar
ang mera sulage ke jaise ho bukhar
pahla pahla pyar hai ye pahla pahla pyar
kya jane kya ho gaya hai dil hai beakrar
pahla pahla pyar hai ye pahla pahla pyar
ghadi ghadi tute ye phool sa badan
rom rom bhadke hai kaisi ye chubhan
ghadi ghadi tute ye phul sa badan
rom rom bhadke hai kaisi ye chubhan
haye mera aanchal ude hai bar bar
haye mera aanchal ude hai bar bar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
kya jane kya ho gaya hai dil hai bekrar
pehla pehla pyar hai ye pehla phla pyar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
pehla pehla pyar hai ye pehla pehla pyar
Poetic Translation - Lyrics of Pehla Pehla Pyar Hai Ye Pehla Pehla Pyar - पहला पहला प्यार है ये पहला पहला प्यार
First love, this first love,
First love, this first love,
What has happened, the heart's unrest,
What has happened, the heart's unrest,
First love, this first love.
A sting, a prick, such is my state,
My heart pleads, compose yourself, abate,
A sting, a prick, such is my state,
My heart pleads, compose yourself, abate,
Today, I have no hold on me,
Today, I have no hold on me,
First love, this first love,
What has happened, the heart's unrest,
First love, this first love.
Shame and modesty, the face ablaze,
Love, what marvel has it made,
Shame and modesty, the face ablaze,
Love, what marvel has it made,
My limbs burn, as if fevered,
My limbs burn, as if fevered,
First love, this first love,
What has happened, the heart's unrest,
First love, this first love.
Moment by moment, this body, a flower, breaks,
Each pore ignites, a strange ache awakes,
Moment by moment, this body, a flower, breaks,
Each pore ignites, a strange ache awakes,
Ah, my veil flies up and away,
Ah, my veil flies up and away,
First love, this first love,
What has happened, the heart's unrest,
First love, this first love,
First love, this first love,
First love, this first love.
First love, this first love,
What has happened, the heart's unrest,
What has happened, the heart's unrest,
First love, this first love.
A sting, a prick, such is my state,
My heart pleads, compose yourself, abate,
A sting, a prick, such is my state,
My heart pleads, compose yourself, abate,
Today, I have no hold on me,
Today, I have no hold on me,
First love, this first love,
What has happened, the heart's unrest,
First love, this first love.
Shame and modesty, the face ablaze,
Love, what marvel has it made,
Shame and modesty, the face ablaze,
Love, what marvel has it made,
My limbs burn, as if fevered,
My limbs burn, as if fevered,
First love, this first love,
What has happened, the heart's unrest,
First love, this first love.
Moment by moment, this body, a flower, breaks,
Each pore ignites, a strange ache awakes,
Moment by moment, this body, a flower, breaks,
Each pore ignites, a strange ache awakes,
Ah, my veil flies up and away,
Ah, my veil flies up and away,
First love, this first love,
What has happened, the heart's unrest,
First love, this first love,
First love, this first love,
First love, this first love.
Comments on song "Pehla Pehla Pyar Hai Ye Pehla Pehla Pyar"
yuanyuanyuanyin on Saturday, April 24, 2010
- Thank you my dear Professor for the beautiful comment.
Thanks to the facility given by You Tube, that we can see a "new trend" in many of our friendly viewers comments, nowadays. They kind of "compare" the present and the past and praising the past, naturally.
We never had this opportunity until You Tube started this, hence thanking the YT too.
Hope you got what I was trying to say!
Thank you again my dear Professor and take care.
- Thank you my dear Professor for the beautiful comment.
Thanks to the facility given by You Tube, that we can see a "new trend" in many of our friendly viewers comments, nowadays. They kind of "compare" the present and the past and praising the past, naturally.
We never had this opportunity until You Tube started this, hence thanking the YT too.
Hope you got what I was trying to say!
Thank you again my dear Professor and take care.
rumahale on Monday, January 19, 2009
The scene just reminds of old days when we used to roam in the coast in
native place .. full of scenic beauty. Oh! those casurina beaches, shipping
boats, nets and of course fragrance (?) of fish. Thanks for the upload.
The scene just reminds of old days when we used to roam in the coast in
native place .. full of scenic beauty. Oh! those casurina beaches, shipping
boats, nets and of course fragrance (?) of fish. Thanks for the upload.
yuanyuanyuanyin on Thursday, February 12, 2009
You are absolutely correct, my friend and thank you very much for pointing this out. I really appreciate it and just corrected the mistake.
Take care.
You are absolutely correct, my friend and thank you very much for pointing this out. I really appreciate it and just corrected the mistake.
Take care.
V. Siddhartha on Friday, April 23, 2010
@chamogaa . Oops, I should have said, Yuan. I saw your upload at the same
time as Suhanee's ,so my thanks to you both indeed.
@chamogaa . Oops, I should have said, Yuan. I saw your upload at the same
time as Suhanee's ,so my thanks to you both indeed.
Budtameez (1966) - Movie Details
Film CastShammi Kapoor, Sadhana, Poornima, Manorama, Laxmi Chhaya, Kamal Mehra, Jagdish Raaj, SunderSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Suman KalyanpurLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorManmohan DesaiExternal LinksBudtameez at IMDB Budtameez at WikipediaYouTubeBudtameez at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
The overflowing, zestful expression of sweet romance vocally by SK and
visually by Sadhana has my eyes and ears transfixed on the screen. I said
overflowing and zestful ,yet there's not a trace of vulgar exhibitionism in
the cllip, so the scene remains firmly within the bounds of traditional
Indian cultural parameters. This is what I absolutely adore about our old
movies, stars, and songs. Living in the present, I happily roam the past.
Thanks, Suhanee.