pehle kabhi
pehle kabhi ye mausam na tha itna suhana
pehle kabhi ye mausam na tha itna suhana
tumse mil ke khil utha
tumse mil ke khil utha ye virana ye virana
fasle bahar ho ya rahe fiza ka zamana
fasle bahar ho ya rahe fiza ka zamana
ab to har zamane me
ab to har zamane me sath nibhana o jana
pehle kabhi ye mausam na tha itna suhana
pehle kabhi

mukadar ne humko jo gam de diye
vo gam bhule ke
vo gam bhula ke chalo muskura le zamane ke sare
sitam bhul ke, sitam sitam bhul bhul ke dil ke karib
dil ke karib aake suno dil ka tarana
dil ke karib aake suno dil ka tarana
tumse mil ke khil utha, tumse mil ke khil utha
ye virana ye virana
pehle kabhi ye mausam na tha itna suhana
pehle kabhi

khushiya mili hai zara us khushi ka
yakin kar to le, yakin kar to le
hasin khwab sa hai, hakikat ka to isme rang bhar to le
rang rang bhar toh bhar toh le, hoga ye rang
hoga ye rang gehra zara hone do purana
hoga ye rang gehra zara hone do purana
ab to har zamane me
ab to har zamane me sath nibhana o jana
pehle kabhi ye mausam na tha itna suhana
pehle kabhi

Before you, the season held no sweet embrace,
Before you, such beauty, I'd never trace.
Meeting you, this wasteland starts to bloom,
Meeting you, dispelling every gloom.

Whether springs appear, or autumn's chill descends,
Whether springs appear, or autumn's chill transcends,
In every age, whatever fate intends,
Stay with me, darling, till the very ends.
Before you, the season held no sweet embrace,
Before you.

Fate bestowed grief, a heavy, somber weight,
Fate bestowed grief, a heavy, somber weight,
Let's forget those sorrows, seal them from our state,
Let's smile, forgetting all the world's hate.
Near the heart, draw close, and heed its song,
Near the heart, where all the truths belong,
Meeting you, the wasteland feels so strong,
Meeting you, where my heart has longed.
Before you, the season held no sweet embrace,
Before you.

Joy has arrived, let's trust its sweet command,
Joy has arrived, let's trust its sweet command,
A dream so fine, let's paint its vibrant land,
Let the colors bloom, at our command.
Let the colors deepen, with the passing years,
Let the colors deepen, banish all the fears,
In every age, let's conquer all our tears,
Stay with me darling, through all the coming spheres.
Before you, the season held no sweet embrace,
Before you.