phale toh kabhi kabhi gum tha
ab toh dil ban gaya gum ka ik tikana
ab toh dil ban gaya gum ka ik tikana
phale toh kabhi kabhi gum tha
ab har taraf se gum ne muhje ghara
ab har taraf se gum ne muhje ghara

phale main gum se bekhabar thi
ab toh savan kitaraha barse meri akhe
phale dil mere khushi thi ab toh
khushiya ke liye tarse meri akhe
ab toh khushiya ke liye tarse meri akhe

tumhe kasam hai meri sir ki muhje tanha
kiya toh man na jalana
tumhe kasam hai meri sir ki muhje tanha
kiya toh man na jalana
tumhe kasam hai meri sir meri befavo
ko tum ab na ajmana
meri befavo ko tum ab na ajmana

je gujaras hai mere tum se mere sanam
muhje najaro se na ghirana
mere sanam mujhe najro se na girana
ye gujarish hai meri meri tum se pyar ki baat
tum kisi ko nhi batana

pyar ki baat tum kise ko nhi batana
ye gujras hai meri tum se
muhje milne ke liye roj roj aana
muhjr milne ke liye roj roj aana
ke muhje se aaj karna vada

mere sanam muhje dil tu na bulana
mere sanam muhje dil tum na bulana
ye muhje se aaj karo vada meri
akho ke liye kajal bhi lana
meri akho ke liye kajal bhi lana

ye muhje se ajj karo vada
ke mere hato ke liye mahndi saat lana
mere hato ke liye mahnadi saat lana

main ji rahi sitan sah ke
tumhre bina ye jindgi bari dusvar hai
tumhre bina ye jindgi bari dusvar hai
jindgi me diye vo dekho
raha kise pe nhi ko itbar hai
raha kise pe nhi ko itbar hai

tuhmra dard sah rahi hu tuhmre ishq me
ye akhe ishq baar hai tuhme ishq me
ye akhe ishq baar hai tuhme ishq me

tere bina ye dil bekar hai
agar jara bhi muhje se pyar hai
kaho ke tere bina dil ye bekar hai
kaho ke tere bina dil ye bekar hai
yah tanha raat hai or main hu

kise bato befao mere dil dar hai
kise bato befao mere dil dar hai
yah dubata jo sir pe liya hai
kiya tere liye mane sangar hai
kiya tere liye mane sangar hai

dil ko muskal hai samjana
tumse milne keliye bekarar hai
tumse milne keliye bekarar hai
tu rabb ke vase te ik bar aa
mere sanam, mera aruma tera dildar hai
mere sanam, mera aruma tera dildar hai

Once, sorrow was a whisper, a fleeting guest,
Now, my heart a fortress, where grief finds its rest.
Once, a stranger, a shadow in the sun,
Now, by sorrow's tendrils, completely undone.

Now, from every angle, sorrow's embrace,
Once, oblivious, I walked in a carefree space.
Now, my eyes, like monsoon clouds, endlessly weep,
Once, joy was my compass, secrets to keep,
Now, my eyes yearn for happiness, buried so deep.

By the soul of my being, I implore,
Do not leave me in solitude to explore.
By the soul of my being, I plead with you,
Do not test my disloyalty, or what it can do.
My disloyalty, do not you tempt.

This plea, my beloved, I send on the breeze,
Do not cast me down, let me find ease.
My beloved, do not let me fall from your gaze,
This plea, a whisper, from love's hidden maze,
Do not speak of our love in any way.

Do not speak of our love to any other soul,
This plea I send, to make me whole,
To meet me daily, a promise you must keep,
By me, today, a solemn vow to sleep.
My beloved, do not forget my heart.

This vow I ask, from you, today,
To bring kohl for my eyes, come what may.
Kohl for my eyes, so dark and deep.

This vow I ask, from you, today,
Bring henna for my hands, come what may.
Henna for my hands, so red and sweet.

I live, enduring the trials, the pain,
Without you, life is a torrential rain.
Without you, life is a burden I bear,
Life's deceits, a snare,
I trust in no one, I despair.

Your pain I endure, in love's searing fire,
These eyes are intoxicated, with love's desire.
These eyes, drunk with love, say this true.

Without you, this heart is a useless thing,
If even a spark of love your heart does bring,
Say, without you, this heart knows no peace,
This lonely night, and I, do not cease.

Whose words have made my heart untrue,
This veil I wear, for you,
For you, I have waged war anew.

My heart is hard to understand,
To meet you, my heart is so grand,
For God's sake, come to me once again,
My beloved, my soul, your heart's domain.