pehli dafa hua hai ye kya
main mujhme nahin huva jaane kya?

pehli dafa hua hai ye kya main mujhme nahin
huva jaane kya? aksar khayaalo mein dil sochta
tujhse hai shayad koyi wasta jabse tu aaye rubaroo
khwaaishen teri main karne lagaa

khwaaishon mein behne lagaa
fidaa kya tujhpe main hone lagaa
pehli dafa hua hai ye kya

oss ki boondo mein aqs tera
saya tera, chehara tera
rang dhoop se bhi hai sunehra
jis pe hairaan man ye mera
ghuzri hai chu karke aarzoo

phir se tu aaye rubaroo
khwaaishen teri main karne lagaa
khwaaishon mein behne lagaa
fidaa kya tujhpe main hone lagaa
pehli dafa hua hai ye kya

asi ghar par milke jana ho
tu jo dil ch basaye kar jana ho
asi ghar par milke jana ho
tu jo dil ch basaye kar jana ho

pariyon se bhi zyaada hai tu haseen
dil nashin hua yaqin
diwaaron pe toone mere dil ki
dastak di door se hi
har pal teri hai justuzoo

phir se tu aaye rubaroo
khwaaishen teri main karne lagaa
khwaaishon mein behne lagaa
fidaa kya tujhpe main hone lagaa
pehli dafa hua hai ye kya.

This is the first time, what has become of me?
I am not myself, I do not know what.
This is the first time, what has become of me?
I am not myself, I do not know what.
Often in thought, the heart considers you,
perhaps there is some connection.
Since you came face to face,
I began to fulfill your desires, I began to flow in desires.
Am I becoming captivated by you?
This is the first time, what has become of me?

In the dewdrop, your reflection, your shadow, your face,
more radiant than sunlight, on which my mind rests.
Desire has passed, touching me,
come again, face to face.
I began to fulfill your desires, I began to flow in desires.
Am I becoming captivated by you?
This is the first time, what has become of me?

Let us meet again at home,
May you reside within my heart.
Let us meet again at home,
May you reside within my heart.

More beautiful than fairies, you are,
captivating, I am convinced.
On the walls of my heart, you knocked,
even from afar.
Every moment, there is a longing for you,
come again, face to face.
I began to fulfill your desires, I began to flow in desires.
Am I becoming captivated by you?
This is the first time, what has become of me?