faink more raja rupaiya uchhal ke
faink more raja rupaiya uchhal ke
de du tere hath me
o de du tere hath me kaleja nikal ke
faink more raja rupaiya uchhal ke
faink more raja rupaiya uchhal ke

joban re masti ka pyala or ye husn jalal
joban re masti ka pyala or ye husn jalal
wahi iska malik hoga jiske palle mal
o babua jiske pale mal, o raja jiske palle mal
chale nahi jana
chale nahi jana mujhe bato me tal ke
chale nahi jana mujhe bato me tal ke
de du tere hath me kaleja nikal ke
faink more raja rupaiya uchhal ke
faink more raja rupaiya uchhal ke

pyar se bhari jawani hai aapke liye
pyar se bhari jawani hai aapke liye
ishq mere ki nishani aapke liye
o raja aapke liye, o babua aapke liye
najuk si chiz hai ye
najuk si chiz hai ye rakhna sambhal ke
najuk si chiz hai ye rakhna sambhal ke
de du tere hath me kaleja nikal ke
faink more raja rupaiya uchhal ke
faink more raja rupaiya uchhal ke

sitapur ki main albeli gita mera nam
sitapur ki main albeli gita mera nam
solah solah baras ke chhore karte mujhe salam
o babua karte mujhe salam, o raja karte mujhe salam
tu bhi le ja dil ko
tu bhi le ja dil ko aankho me aankhe dal ke
tu bhi le ja dil ko aankho me aankhe dal ke
de du tere hath me
de du tere hath me kaleja nikal ke
faink more raja rupaiya uchhal ke
faink more raja rupaiya uchhal ke

Toss, my king, a coin, let it gleam,
Toss, my king, a coin, a shimmering dream,
I'd give to your hand,
Oh, I'd give to your hand, my heart, it would seem,
Toss, my king, a coin, let it beam,
Toss, my king, a coin, a flowing stream.

Youth, a cup of intoxicated haze, and beauty's intense blaze,
Youth, a cup of intoxicated haze, and beauty's intense blaze,
He alone shall possess, who the riches can raise,
Oh, my love, who the riches can raise, oh king, in your ways,
Don't depart, please don't stray,
Don't depart, don't leave me with words that delay,
Don't depart, don't leave me, no way,
I'd give to your hand, my heart to convey,
Toss, my king, a coin, come what may,
Toss, my king, a coin, another day.

Love-filled youth, is yours to embrace,
Love-filled youth, is yours to embrace,
A sign of my love, for your face,
Oh, my king, for your space, oh my love, in your place,
A delicate thing this is, with grace,
A delicate thing this is, time and place,
Carefully hold it, in your embrace,
I'd give to your hand, my heart to replace,
Toss, my king, a coin, at your pace,
Toss, my king, a coin, in this chase.

From Sitapur, I, a maiden, Gita my name,
From Sitapur, I, a maiden, Gita my fame,
Sixteen, sixteen summers, boys give acclaim,
Oh, my love, give acclaim, oh king, in the game,
Take my heart now, in flame,
Take my heart now, in the eyes, in the same,
Take my heart now, no shame,
I'd give to your hand, my heart’s claim,
Toss, my king, a coin, in your aim,
Toss, my king, a coin, in this game.