phir suhani sham dhai phir bhad chali bekali
phir najare khil gaye phir mudne lagi jindagi
ake tu tham le sanam duriyo ko mitade
banke tu pyar ka badal dil ki ye aag bujhade
ake tu tham le sanam duriyo ko mitade
banke tu pyar ka badal dil ki ye aag bujhade
phir suhani sham dhali phir bhad chali bekali

jindagi ki rah par tum hue jo hamsafar
pyar ki manjil nayi lo mil gayi
jindagi ki rah par tum hue jo hamsafar
pyar ki manjil nayi lo mil gayi
phir suhani sham dhali phir bhad chali bekali
bekali bekali

The evening descends, a sweet melancholy blooms,
Anxious longings stir, escaping shadowed rooms.
Landscapes ignite, reborn in vibrant hue,
And life, it turns, its course anew.
Come, Beloved, grasp my hand, erase the space,
Become a cloud of love, soothe this heart's fiery chase.
Come, Beloved, grasp my hand, erase the space,
Become a cloud of love, soothe this heart's fiery chase.
The evening descends, a sweet melancholy blooms,
Anxious longings stir, escaping shadowed rooms.

Upon life's path, you joined as my companion,
Love's destination bright, a new dominion.
Upon life's path, you joined as my companion,
Love's destination bright, a new dominion.
The evening descends, a sweet melancholy blooms,
Anxious longings stir, escaping shadowed rooms.
Longings, longings…