pinjara pinjara khol kewaadi
khol kevaadi khol de
pinjara pinjara ha ha ha
pinjara pinjara khol kewaadi
khol kevaadi khol de, pinjara pinjara

hu ki julm ke kaidi, hu kisaka apradhi
dam ghutata hai de chhutkara
ki galati se galati, ki baaki manmarji
ab fiasala kr bhi, chal aaja
ek arji bheji hain tujhko
jaldi se snvaa meri
gunahi tu mujhko be jhijhak gina
ek arji bheji hai tujhko
jaldi se sunva chhudwa
rihaai de mujhko
pinjada pinjada khol kewaadi
khol kevaadi khol de
pinjara pinjara ha ha ha
pinjara pinjara khol kewaadi
khol kevaadi khol de, pinjara pinjara

jod jaad kar lekha jo khwaab mera tu
mujhe bata do kya hain ab bhara mujhme
ratti bhar na raham jata, nisankoch suna faisla
is julm se kai, ka de koi chara
kar tu karam ae tezi, tu betaaba fariyaadi
chal jita tu, le main haara
tu mita ye sirdardi, sab karmo ke kar de
ab de jara mukti, chal ajaa
ek arji bheji hain tujhko
jaldi se snvaa meri
gunahi tu mujhko be jhijhak gina
ek arji bheji hai tujhko
jaldi se sunva chhudwa
rihaai de mujhko
pinjada pinjada khol kewaadi
khol kevaadi khol de
pinjara pinjara ha ha ha
pinjara pinjara khol kewaadi
khol kevaadi khol de, pinjara pinjara

janm jaat se chaah kar sachcha
main to tera hun
mujhe dila de ek baar tarakki tu
kuchh dino tere snag bitaaun
chuutti jag janjaal se paaun
is ruh ki rui aazad karar
rahu baaton me sabki, mujhe aisi de hasti
is kunchi me bhar rang sara
ab kaisi algarji, rakh mujhme dilchaspi
tujhko sudharkar bhi chal ajaa
ek arji bheji hain tujhko
jaldi se snvaa meri
gunahi tu mujhko be jhijhak gina
ek arji bheji hai tujhko
jaldi se sunva chhudwa
rihaai de mujhko
pinjada pinjada khol kewaadi
khol kevaadi khol de
pinjara pinjara ha ha ha
pinjara pinjara khol kewaadi
khol kevaadi khol de, pinjara pinjara
pinjara pinjara, pinjara pinjara

Unbar the gate, unbar the door,
Unbar, unbar, and set me free.
The cage, the cage, yes, yes, yes,
Unbar the gate, unbar the door,
Unbar, unbar, and set me free, the cage.

In what cruelty am I imprisoned? Whose is my crime?
My breath is choked, grant release.
By error, mistake, or a will of my own,
Decide, and come forth, oh come.
A plea I've sent to you,
Hear it swiftly, I pray.
Recount my transgressions, without hesitation, declare them.
A plea I've sent to you,
Hear it swiftly, and free me.
Grant me release.
Unbar the gate, unbar the door,
Unbar, unbar, and set me free.
The cage, the cage, yes, yes, yes,
Unbar the gate, unbar the door,
Unbar, unbar, and set me free, the cage.

Weaving and weaving, the account of my dreams,
Tell me, what fills me now?
Show no mercy, pronounce the verdict unhesitatingly.
Is there remedy for this pain, this injustice?
Show kindness, oh swift one, you who yearn and plead.
You win, I yield, I surrender.
Eradicate this headache, erase all karma.
Now, grant me liberation, oh come.
A plea I've sent to you,
Hear it swiftly, I pray.
Recount my transgressions, without hesitation, declare them.
A plea I've sent to you,
Hear it swiftly, and free me.
Grant me release.
Unbar the gate, unbar the door,
Unbar, unbar, and set me free.
The cage, the cage, yes, yes, yes,
Unbar the gate, unbar the door,
Unbar, unbar, and set me free, the cage.

Born of longing, sincere of heart,
I am yours, truly yours.
Grant me a chance, a chance to prosper.
Let me spend some days with you.
Release me from this world's entanglements.
Declare this soul's cotton free.
Let me dwell in everyone's words, grant me such a being.
Fill this key with every hue.
Why this indifference? Take an interest in me.
Perfect you, and come forth, oh come.
A plea I've sent to you,
Hear it swiftly, I pray.
Recount my transgressions, without hesitation, declare them.
A plea I've sent to you,
Hear it swiftly, and free me.
Grant me release.
Unbar the gate, unbar the door,
Unbar, unbar, and set me free.
The cage, the cage, yes, yes, yes,
Unbar the gate, unbar the door,
Unbar, unbar, and set me free, the cage.
The cage, the cage.