pir pir kya karta re teri pir na jane koye
pir pir kya karta re teri pir na jane koye

tere dil ki lagi koi kya jane
tan pir bhai koi kya jane
ghayal ki gati ghayal jane aur na jane koye
ghayal ki gati ghayal jane aur na jane koye
pir pir kya karta re teri pir na jane koye
pir pir kya karta re teri pir na jane koye

Why cry of pain, you, of pain you speak?
Your ache, none know the words you seek.

Your heart's fire, how can another know?
Your body's hurt, what can another show?
The wounded’s truth, the wounded understand,
None other grasp this barren land.
The wounded’s truth, the wounded understand,
None other grasp this barren land.
Why cry of pain, you, of pain you speak?
Your ache, none know the words you seek.