piya bin naahi aavat chain
are piya bin naahi aavat chain
piya bin naahi aavat chain
ka se kahu ji ke baat
ka se kahu ji ke baat

jee ke baat jee ke baat
ka se kahu jee ke baat
yaad aavat hai nishdin haa
udaasi biti rain
piya bin naahi aavat chain
are piya bin naahi aavat chain

Without my love, no peace descends,
Ah, without my love, no peace attends.
Without my love, no peace is found,
To whom can I pour out my heart's ground?
To whom can I my heart impart?

My heart's deep core, my heart's own plight,
To whom can I confess the night?
His memory blooms in every hour,
Gloom has consumed the fading flower.
Without my love, no peace descends,
Ah, without my love, no peace transcends.