kaise jataau jiyara
kaise jataau jiyara, tumari bhayi joganiya
piya bole jiyara more, piya jag bhayee
piya rang barse achara ghum ke jiya piya
piya bole jiyara more, piya jag bhayee

nayana tumhi ko dekhe, adhara tumhi se bole
nayana tumhi ko dekhe, adhara tumhi se bole
nayana bhigoye, nayana bhigoye
kajaraa re saajana
piya bole, piya bole
yeh saanse bhayee re duniya
piya bole jiya dole

nadiya ke saagar tum hi, chitava ke hari tum more
nadiya ke saagar tum hi, chitava ke hari tum more
muraliya baaje, muraliya baaje, manava re saajana
dulraaye lehari jal ki, lehakaaye naiya neha
dulraaye lehari jal ki, lehakaaye naiya neha
murtiya jaage, murtiya jaage, manava re saajana
piya bole, piya bole
tum hi bhaye the manava
piya bole jiyara more, piya jag bhayee
piya rang barse achara ghum ke jiya piya

How do I tell my heart?
How do I tell my heart, become your devotee?
My beloved speaks to my heart, the world awakens to my beloved.
My beloved, the color of sorrow rains on my veil, my heart, my beloved.
My beloved speaks to my heart, the world awakens to my beloved.

My eyes see only you, my lips speak only of you.
My eyes see only you, my lips speak only of you.
Eyes are drenched, eyes are drenched,
with kohl, my beloved.
My beloved speaks, my beloved speaks,
these breaths become the world.
My beloved speaks, my heart trembles.

You are the ocean to my river, you are the divine to my soul.
You are the ocean to my river, you are the divine to my soul.
The flute plays, the flute plays, my heart, my beloved.
The waves caress, the water ripples, the boat of love sails.
The waves caress, the water ripples, the boat of love sails.
The image awakens, the image awakens, my heart, my beloved.
My beloved speaks, my beloved speaks,
you alone were my heart.
My beloved speaks to my heart, the world awakens to my beloved.
My beloved, the color of sorrow rains on my veil, my heart, my beloved.