piya milan ki rut aayi hai
piya milan ki rut aayi hai
man mora dole sajni, dole sajni
piya milan ki rut aayi hai
man more dole sajni, dole sajni

sajan more chhail chhabile
sajan more chhail chhabile
baanke sajile rang rangile
baanke sajile rang rangile
kaise jobanwa sajau
kaise jobanwa sajau

tum to khud ho rup ki shobha
tum to khud ho rup ki shobha
rup tumhe shobhe sajni, shobhe sajni
piya milan ki rut aayi hai
man mora dole sajni, dole sajni

tum sajni more man ki raani
tum sajni more man ki raani
bholi suratiya mast jawaani
tum sajni more man ki raani
bholi suratiya mast jawaani
aao gale se lagau
aao gale se lagau
piya bulaye mohe dar lage
piya bulaye mohe dar lage
man mora dole sajni, dole sajni
aaj milan ki rut aayi hai
man mora dole sajni, dole sajni

The season of union arrives,
The season of union arrives.
My heart trembles, beloved, trembles.
The season of union arrives,
My heart trembles, beloved, trembles.

My lover, fair and winsome,
My lover, fair and winsome,
Graceful, adorned in hues so bright,
Graceful, adorned in hues so bright.
How shall I adorn my youth?
How shall I adorn my youth?

You, yourself, are beauty's grace,
You, yourself, are beauty's grace.
Beauty adorns you, beloved, adorns you.
The season of union arrives,
My heart trembles, beloved, trembles.

You, beloved, are queen of my heart,
You, beloved, are queen of my heart,
Innocent face, youthful zest.
You, beloved, are queen of my heart,
Innocent face, youthful zest.
Come, let me embrace you.
Come, let me embrace you.
My love calls, and fear takes hold,
My love calls, and fear takes hold,
My heart trembles, beloved, trembles.
Today, the season of union arrives,
My heart trembles, beloved, trembles.