Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=TnDWHqdU-GY
Advertisement
Prabhu Charanon Men Dip Jalaao - पारुल / कोरस:
SingerAmirbai Karnataki, Parul Ghosh
Music byAnil Biswas
LyricistNarendra Sharma
ActorDilip Kumar, Shamim, Arun Kumar, Vikram Kapoor
Category
MovieJwar Bhata (1944)
Lyrics of Prabhu Charanon Men Dip Jalaao - पारुल / कोरस:
paarul / koras:
prabhu charano me dip jalaa_o
man mandir ujiyaalaa ho
kare kr^ipaa jo kr^ishnachandra to
kyun dukh kaa adhiyaalaa ho
i haven't heard the first stanza
who has sung it - parul or amirbai?
paarul yaa amirabaa_i ?:
hr^idayakamal kaa sihaasan
bane kr^ishna kaa vr^indaavan
jivan apanaa use saup do
jo jag kaa rakhavaalaa ho
first stanza over
paarul:
nainaa prem-chakor sakhi
chadaa nandakishor sakhi
un nainan se dekh jagat ko
base jahaan nandalaalaa ho
paarul yaa amirabaai?:
giridhar ke charano me aa
raadheshyaam naam gun gaa
koras:
raadheshyaam raadheshyaam
raadheshyaam raadheshyaam
paarul:
giridhar ke charano me aa
maalik meraa bansiwaalaa
man meraa brajabaalaa ho
prabhu charano me dip jalaa_o
man mandir ujiyaalaa ho
kare kr^ipaa jo kr^ishnachandra to
kyun dukh kaa adhiyaalaa ho
i haven't heard the first stanza
who has sung it - parul or amirbai?
paarul yaa amirabaa_i ?:
hr^idayakamal kaa sihaasan
bane kr^ishna kaa vr^indaavan
jivan apanaa use saup do
jo jag kaa rakhavaalaa ho
first stanza over
paarul:
nainaa prem-chakor sakhi
chadaa nandakishor sakhi
un nainan se dekh jagat ko
base jahaan nandalaalaa ho
paarul yaa amirabaai?:
giridhar ke charano me aa
raadheshyaam naam gun gaa
koras:
raadheshyaam raadheshyaam
raadheshyaam raadheshyaam
paarul:
giridhar ke charano me aa
maalik meraa bansiwaalaa
man meraa brajabaalaa ho
Poetic Translation - Lyrics of Prabhu Charanon Men Dip Jalaao - पारुल / कोरस:
Light the lamps before His feet,
Let the temple of the heart ignite.
If Krishna's grace descends, so sweet,
Why then embrace the darkest night?
The lotus throne within the breast,
Transforms to Krishna's Vrindavan.
Surrender life, and find your rest,
To He who guards all mortal man.
My eyes, like love-struck chakor birds,
Seek the moon, the youthful Krishna's grace.
Behold the world, with loving words,
Where little Nandlala finds his place.
Come, to the feet of Giridhar,
And sing His name, Radheshyam.
Radheshyam, Radheshyam,
Radheshyam, Radheshyam.
Come, to the feet of Giridhar,
My Lord, the flute-playing one.
May my heart, a Gopi afar,
Become the child of Vraja's sun.
Let the temple of the heart ignite.
If Krishna's grace descends, so sweet,
Why then embrace the darkest night?
The lotus throne within the breast,
Transforms to Krishna's Vrindavan.
Surrender life, and find your rest,
To He who guards all mortal man.
My eyes, like love-struck chakor birds,
Seek the moon, the youthful Krishna's grace.
Behold the world, with loving words,
Where little Nandlala finds his place.
Come, to the feet of Giridhar,
And sing His name, Radheshyam.
Radheshyam, Radheshyam,
Radheshyam, Radheshyam.
Come, to the feet of Giridhar,
My Lord, the flute-playing one.
May my heart, a Gopi afar,
Become the child of Vraja's sun.
Jwar Bhata (1944) - Movie Details
Film CastDilip Kumar, Mridula, Shamim, Agha, Bikram Kapoor, K N Singh, Khalil, Mumtaz AliSingerParul Ghosh, Amirbai Karnataki, Manna Dey, Arun Kumar, Anil BiswasLyricistNarendra SharmaMusic ByAnil BiswasDirectorAmiya ChakrabortyExternal LinksJwar Bhata at IMDB Jwar Bhata at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

