pyar bhari chaya me bita mera ek ek pal
pyar bhari chaya me bita mera ek ek pal
apna rishta itna pawan jaise ganga jal
ye rishta na tute ye rishta na tute
ye rishta na tute

tune janam diya na fir bhi diya hai kitna pyar
diya hai kitna pyar rah dikhakar tune mera
jiwan diya sawar jiwan diya sawar
in charno me rah kar hamne
tirth kiye hazar ye rishta na tute
ye rishta na tute ye rishta na tute
pyar bhari chaya me bita mera ek ek pal

mere man ke mandir me hai murat ek mahan
murat ek mahan tum hi mere mat pita
or tum hi ho bhagwan tum hi ho bhagwan
jiwan tum par kar du arpan mile yahi wardan
ye rishta na tute ye rishta na tute ye rishta na tute
pyar bhari chaya me bita mera ek ek pal

Each moment, steeped in love's embrace, I dwell,
Each moment, steeped in love's embrace, I fell.
Our bond, a sacred, pure, as Ganges' swell,
May this bond never break, may this bond never fell,
May this bond never break.

Though birth you gave not, yet such love you pour,
Such love you pour, you light my path before.
You gave my life a voice, my life a shore,
Within your steps, a thousand shrines explore.
May this bond never break, may this bond never fell,
May this bond never break.
Each moment, steeped in love's embrace, I dwell.

Within my soul's temple, a grand form resides,
A grand form resides, you, my parents guide,
You, my parents guide, you, my God, you confide,
My life to you, I would now fully confide.
May this bond never break, may this bond never fell,
May this bond never break.
Each moment, steeped in love's embrace, I dwell.